Hellsten G, Boman K, Bjerle P, Blom P, Nilsson T K
Primary Health Care Center, Norsjö, Sweden.
Eur Heart J. 1992 Jan;13(1):57-60. doi: 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a060048.
The plasma levels of tissue plasminogen activator (tPA) antigen concentration and plasminogen activator inhibitor (PAI) activity were measured in a random sample of 260 subjects, 30, 40, 50, or 60 years of age. Electrocardiographic Q, ST and/or ST-T changes, suggestive of definite or possible ischaemic heart disease (IHD), were found in 21% of the 50-year-old and 37% of the 60-year-old subjects. As compared to subjects lacking such signs, plasma tPA and PAI levels were significantly increased in the 60-year-old group, and PAI tended to be increased in the 50-year-old group. Previous case-control studies, usually performed at specialized centres and liable to sampling biases, have suggested an association between increased PAI levels and ischaemic heart disease. This cross-sectional population study provides independent data that patients with electrocardiographic signs of IHD have increased levels of both PAI and tPA antigen.
在260名年龄分别为30、40、50或60岁的随机抽样受试者中,测量了血浆组织型纤溶酶原激活物(tPA)抗原浓度和纤溶酶原激活物抑制剂(PAI)活性。在50岁的受试者中,21%以及在60岁的受试者中,37%出现了提示明确或可能患有缺血性心脏病(IHD)的心电图Q、ST和/或ST-T改变。与没有此类体征的受试者相比,60岁组的血浆tPA和PAI水平显著升高,50岁组的PAI水平有升高趋势。以往的病例对照研究通常在专科中心进行,容易出现抽样偏差,这些研究提示PAI水平升高与缺血性心脏病之间存在关联。这项横断面人群研究提供了独立的数据,表明有IHD心电图体征的患者的PAI和tPA抗原水平均升高。