Pellegrin A
Ann Med Interne (Paris). 1979;130(4):211-4.
Two patients developed allergy to tartrazine, and the symptoms, as in most such cases, were related to the skin and mucous membranes. The clinical diagnosis was confirmed by the basophil degranulation test. These observations underline the intrication of food substances and medications in the genesis of these accidents and demonstrate the notion of a quantitative contribution of food additives. The author discusses the frequency of these allergies to this colouring substance, and restates the position, which has just been taken by the Academy of Medicine, with the objective of prohibiting the use of tartrazine E 102 in food substances.
两名患者对酒石黄产生过敏反应,与大多数此类病例一样,症状与皮肤和黏膜有关。嗜碱性粒细胞脱颗粒试验证实了临床诊断。这些观察结果强调了食物物质和药物在这些不良反应发生过程中的错综复杂关系,并证明了食品添加剂定量作用的概念。作者讨论了对这种色素过敏的发生率,并重申了医学科学院刚刚采取的立场,即禁止在食品中使用酒石黄E102。