Li Shi-Yan, Du Min, Dolence E Kurt, Fang Cindy X, Mayer Gabriele E, Ceylan-Isik Asli F, LaCour Karissa H, Yang Xiaoping, Wilbert Christopher J, Sreejayan Nair, Ren Jun
Division of Pharmaceutical Sciences & Center for Cardiovascular Research and Alternative Medicine, University of Wyoming, Laramie, WY 82071-3375, USA.
Aging Cell. 2005 Apr;4(2):57-64. doi: 10.1111/j.1474-9728.2005.00146.x.
Evidence suggests that aging, per se, is a major risk factor for cardiac dysfunction. Oxidative modification of cardiac proteins by non-enzymatic glycation, i.e. advanced glycation endproducts (AGEs), has been implicated as a causal factor in the aging process. This study was designed to examine the role of aging on cardiomyocyte contractile function, cardiac protein oxidation and oxidative modification. Mechanical properties were evaluated in ventricular myocytes from young (2-month) and aged (24-26-month) mice using a MyoCam system. The mechanical indices evaluated were peak shortening (PS), time-to-PS (TPS), time-to-90% relengthening (TR90) and maximal velocity of shortening/relengthening (+/- dL/dt). Oxidative stress and protein damage were evaluated by glutathione and glutathione disulfide (GSH/GSSG) ratio and protein carbonyl content, respectively. Activation of NAD(P)H oxidase was determined by immunoblotting. Aged myocytes displayed a larger cell cross-sectional area, prolonged TR90, and normal PS, +/- dL/dt and TPS compared with young myocytes. Aged myocytes were less tolerant of high stimulus frequency (from 0.1 to 5 Hz) compared with young myocytes. Oxidative stress and protein oxidative damage were both elevated in the aging group associated with significantly enhanced p47phox but not gp91phox expression. In addition, level of cardiac AGEs was approximately 2.5-fold higher in aged hearts than young ones determined by AGEs-ELISA. A group of proteins with a molecular range between 50 and 75 kDa with pI of 4-7 was distinctively modified in aged heart using one- or two-dimension SDS gel electrophoresis analysis. These data demonstrate cardiac diastolic dysfunction and reduced stress tolerance in aged cardiac myocytes, which may be associated with enhanced cardiac oxidative damage, level of AGEs and protein modification by AGEs.
有证据表明,衰老本身就是心脏功能障碍的一个主要危险因素。心脏蛋白质通过非酶糖基化发生氧化修饰,即晚期糖基化终产物(AGEs),被认为是衰老过程中的一个致病因素。本研究旨在探讨衰老对心肌细胞收缩功能、心脏蛋白质氧化及氧化修饰的作用。使用MyoCam系统评估了年轻(2个月)和老年(24 - 26个月)小鼠心室肌细胞的力学特性。评估的力学指标包括峰值缩短(PS)、达到PS的时间(TPS)、达到90%再延长的时间(TR90)以及缩短/再延长的最大速度(+/- dL/dt)。分别通过谷胱甘肽和谷胱甘肽二硫化物(GSH/GSSG)比值以及蛋白质羰基含量评估氧化应激和蛋白质损伤。通过免疫印迹法测定NAD(P)H氧化酶的激活情况。与年轻心肌细胞相比,老年心肌细胞的细胞横截面积更大,TR90延长,而PS、+/- dL/dt和TPS正常。与年轻心肌细胞相比,老年心肌细胞对高刺激频率(从0.1至5 Hz)的耐受性更低。衰老组的氧化应激和蛋白质氧化损伤均升高,同时p47phox表达显著增强,但gp91phox表达未增强。此外,通过AGEs - ELISA测定,老年心脏中心脏AGEs的水平比年轻心脏高约2.5倍。使用一维或二维SDS凝胶电泳分析发现,老年心脏中有一组分子量在50至75 kDa之间、pI为4 - 7的蛋白质发生了明显修饰。这些数据表明老年心肌细胞存在心脏舒张功能障碍和应激耐受性降低的情况,这可能与心脏氧化损伤增强、AGEs水平以及AGEs介导的蛋白质修饰有关。