Johnson C A, Johnson B E, Liese B S
Department of Family Practice, University of Kansas Medical Center.
Fam Med. 1992 Mar-Apr;24(3):205-8.
Career development of married doctor couples has not previously been studied. This research evaluated the career development of physicians in dual-doctor marriages to determine whether one spouse's career development took priority over that of the other.
We studied 21 dual-doctor marriages in England that had been referred to us by other married physician couples. A same-sex interviewer interviewed each partner of each couple alone in a one-hour interview that included closed- and open-ended questions.
More than half of the female physicians selected a specialty based on its anticipated effect on their spouses and on childbearing considerations. Only 5% of male physicians considered these factors in selecting a specialty. In contrast to wives, husbands generally worked longer hours, took more call, earned more money, and pursued their professional training in an uninterrupted fashion, never working part time and only rarely changing job location because of the wife's job.
In dual-doctor marriages in Britain, there is a tendency for the husband's career development to take priority over the wife's. Husbands more frequently choose a specialty without considering domestic factors.
此前尚未对已婚医生夫妇的职业发展进行过研究。本研究评估了双医婚姻中医生的职业发展情况,以确定一方配偶的职业发展是否优先于另一方。
我们研究了英格兰的21对双医婚姻,这些婚姻是由其他已婚医生夫妇推荐给我们的。一名同性面试官对每对夫妇的每位配偶进行单独访谈,访谈时长为一小时,包括封闭式和开放式问题。
超过半数的女医生根据所选专科对配偶的预期影响以及生育方面的考虑来选择专科。只有5%的男医生在选择专科时考虑这些因素。与妻子不同,丈夫通常工作时间更长,值班更多,收入更高,并且以不间断的方式进行专业培训,从不从事兼职工作,也很少因为妻子的工作而更换工作地点。
在英国的双医婚姻中,丈夫的职业发展有优先于妻子的趋势。丈夫更常不考虑家庭因素来选择专科。