Kodavanti Prasada Rao S, Ward Thomas R
Cellular and Molecular Toxicology Branch, Neurotoxicology Division, NHEERL, ORD, U.S. Environmental Protection Agency, Research Triangle Park, North Carolina 27711, USA.
Toxicol Sci. 2005 Jun;85(2):952-62. doi: 10.1093/toxsci/kfi147. Epub 2005 Mar 16.
Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) are widely used as flame retardants and have been detected in human blood, adipose tissue, and breast milk. Developmental and long-term exposures to these contaminants may pose a human health risk, especially to children. Previously, we demonstrated that polychlorinated biphenyls (PCBs), which are neurotoxic and structurally similar to PBDEs, perturbed intracellular signaling events, including calcium homeostasis and subsequent events such as protein kinase C (PKC), which are critical for the normal function and development of the nervous system. The objective of the present study was to test whether commercial PBDE mixtures (DE-71, a pentabrominated dipheyl ether mixture, and DE-79, a mostly octabromodiphenyl ether mixture) affected intracellular signaling mechanisms in a similar way to that of PCBs and other organohalogens, as an attempt to understand the common mode of action for these persistent chemicals. PKC translocation was studied by determining (3)H-phorbol ester ((3)H-PDBu) binding in rat cerebellar granule cells, and calcium buffering was determined by measuring (45)Ca(2+) uptake by microsomes and mitochondria isolated from adult male rat brain (frontal cortex, cerebellum, and hippocampus). As seen with PCBs, DE-71 increased PKC translocation and inhibited (45)Ca(2+) uptake by both microsomes and mitochondria in a concentration-dependent manner. The effect of DE-71 on (45)Ca(2+) uptake seems to be similar in all three brain regions. Between the two organelles, DE-71 inhibited mitochondrial (45)Ca(2+) uptake to a greater extent than microsomal (45)Ca(2+) uptake. DE-79 had no effects on either neurochemical event even at 30 mug/ml. Aroclor 1254 altered both events to a greater extent compared to DE-71 on a weight basis. When the results were compared on a molar basis, Aroclor 1254 altered PKC translocation and microsomal (45)CaP(2+) uptake to a greater extent than DE-71, however, Aroclor 1254 and DE-71 equally affected mitochondrial (45)Ca(2+) uptake. These results indicate that PBDEs perturbed intracellular signaling mechanisms in rat brain as do other organohalogen compounds and the efficacy between the commercial PCB and PBDE mixtures seem to vary with different endpoints.
多溴二苯醚(PBDEs)被广泛用作阻燃剂,已在人体血液、脂肪组织和母乳中被检测到。发育期间和长期接触这些污染物可能会对人类健康构成风险,尤其是对儿童。此前,我们证明了具有神经毒性且在结构上与多溴二苯醚相似的多氯联苯(PCBs)会扰乱细胞内信号传导事件,包括钙稳态以及随后的事件,如蛋白激酶C(PKC),这些对于神经系统的正常功能和发育至关重要。本研究的目的是测试商用多溴二苯醚混合物(DE - 71,一种五溴二苯醚混合物,和DE - 79,一种主要为八溴二苯醚的混合物)是否以与多氯联苯和其他有机卤化物类似的方式影响细胞内信号传导机制,以此尝试了解这些持久性化学物质的共同作用模式。通过测定大鼠小脑颗粒细胞中(3)H - 佛波醇酯((3)H - PDBu)的结合来研究PKC易位,并通过测量从成年雄性大鼠脑(额叶皮质、小脑和海马体)分离的微粒体和线粒体对(45)Ca(2+)的摄取来测定钙缓冲能力。正如多氯联苯的情况一样,DE - 71以浓度依赖的方式增加PKC易位,并抑制微粒体和线粒体对(45)Ca(2+)的摄取。DE - 71对(45)Ca(2+)摄取的影响在所有三个脑区似乎都相似。在这两种细胞器之间,DE - 71对线粒体(45)Ca(2+)摄取的抑制作用比对微粒体(45)Ca(2+)摄取的抑制作用更大。即使在30微克/毫升的浓度下,DE - 79对这两种神经化学事件均无影响。与DE - 71相比,按重量计算,Aroclor 1254对这两种事件的影响更大。当按摩尔基础比较结果时,Aroclor 1254对PKC易位和微粒体(45)CaP(2+)摄取的影响比DE - 71更大,然而,Aroclor 1254和DE - 71对线粒体(45)Ca(2+)摄取的影响相同。这些结果表明,多溴二苯醚与其他有机卤化物一样,会扰乱大鼠脑中的细胞内信号传导机制,并且商用多氯联苯和多溴二苯醚混合物之间的效力似乎因不同的终点而有所不同。