Byerly Faera L, Nelson Kelly C, Granko Robert P, Morrell Dean S, Cairns Bruce A
Department of Surgery, North Carolina Jaycee Burn Center CB# 7600, University of North Carolina Hospitals, 101 Manning Drive, Chapel Hill, NC 27514, USA.
Burns. 2005 May;31(3):383-7. doi: 10.1016/j.burns.2004.10.017.
AGEP (acute generalized exanthematous pustulosis) is a relatively rare exfoliative skin syndrome consisting of generalized eruption of pustules in response to medication or infection. Because AGEP may have other systemic manifestations, such as renal failure, hyperthermia, lab abnormalities, and/or hemodynamic instability, it is important to make the distinction between AGEP and other life-threatening generalized skin diseases, such as toxic epidermal necrolysis (TEN). Here we present a case of AGEP in response to valdecoxib, which has not previously been described in the literature. The patient presented with profound hypotension requiring fluid and vasopressor support and was referred to the burn service for treatment of TEN, but her skin lesions were inconsistent with this diagnosis. A dermatology consult was obtained and suggested a diagnosis of AGEP, which a biopsy confirmed. TEN and AGEP present with similar history, types of associated drugs, and immunology. Both can be associated with antibiotics, non-steroidals, and anticonvulsants, but AGEP is more frequent with aminopenicillins, while TEN is associated more often with sulfonamide antibiotics. Both disorders have a proposed T cell-mediated immune response, but they differ in the mechanism. A description of valdecoxib and its role as a sulfonamide in producing cutaneous reactions is also provided.
急性泛发性脓疱病(AGEP)是一种相对罕见的剥脱性皮肤综合征,表现为因药物或感染而出现全身性脓疱疹。由于AGEP可能有其他全身表现,如肾衰竭、高热、实验室检查异常和/或血流动力学不稳定,因此区分AGEP与其他危及生命的全身性皮肤病,如中毒性表皮坏死松解症(TEN)很重要。在此,我们报告一例因伐地考昔引起的AGEP病例,此前文献中未见相关描述。该患者出现严重低血压,需要液体和血管升压药支持,最初因TEN被转诊至烧伤科治疗,但其皮肤病变与该诊断不符。经皮肤科会诊后诊断为AGEP,活检结果证实了这一诊断。TEN和AGEP在病史、相关药物类型及免疫学方面表现相似。两者都可能与抗生素、非甾体类药物和抗惊厥药有关,但AGEP更常与氨基青霉素有关,而TEN更常与磺胺类抗生素有关。两种疾病都存在T细胞介导的免疫反应,但机制不同。本文还介绍了伐地考昔及其作为磺胺类药物在引起皮肤反应中的作用。