Lee K L, Dean S, Guest S
Department of Ophthalmology, Waikato Hospital, Hamilton, New Zealand.
Br J Ophthalmol. 2005 Apr;89(4):420-4. doi: 10.1136/bjo.2004.049684.
To compare the anatomical and visual outcomes of macular hole repair surgery using indocyanine green (ICG) or trypan blue (TB) staining of the internal limiting membrane (ILM).
Retrospective analysis of 37 eyes from 37 consecutive patients with stage 2, 3, and 4 idiopathic macular holes who underwent macular hole repair by one surgeon using the same technique but utilising different dyes for ILM peeling. In 19 patients ICG was used while 18 patients had TB. The anatomical and visual results in these two groups were compared.
There were no significant differences in the demographic and macular hole characteristics of the ICG and TB groups. Macular hole closure was achieved in 91.9% of all patients of which the ICG group had an 89.5% hole closure rate and the TB group had a 94.4% hole closure rate. After excluding cases with failed hole closure and other vision affecting complications, there was no significant difference between the preoperative visual acuities in the TB and ICG groups but the postoperative visual acuities were better in the TB than the ICG group (p = 0.036). The TB group also had more Snellen lines of improvement than the ICG group (2.94 v 1.79 lines; p = 0.046).
TB appears to be less toxic than ICG when used in dye assisted peeling of ILM during macular hole repair as reflected by the better visual results in the TB group of patients.
比较使用吲哚菁绿(ICG)或台盼蓝(TB)对视网膜内界膜(ILM)进行染色的黄斑裂孔修复手术的解剖学和视觉效果。
回顾性分析37例连续患者的37只眼睛,这些患者患有2、3和4期特发性黄斑裂孔,由一名外科医生采用相同技术但使用不同染料进行ILM剥除的黄斑裂孔修复手术。19例患者使用ICG,18例患者使用TB。比较这两组的解剖学和视觉结果。
ICG组和TB组在人口统计学和黄斑裂孔特征方面无显著差异。所有患者中有91.9%实现了黄斑裂孔闭合,其中ICG组的裂孔闭合率为89.5%,TB组为94.4%。排除裂孔闭合失败和其他影响视力并发症的病例后,TB组和ICG组术前视力无显著差异,但术后TB组视力优于ICG组(p = 0.036)。TB组的斯内伦视力表改善行数也比ICG组多(2.94对1.79行;p = 0.046)。
在黄斑裂孔修复手术中,当用于ILM剥除的染料辅助时,TB似乎比ICG毒性更小,这体现在TB组患者更好的视觉效果上。