Suppr超能文献

有无吲哚菁绿辅助的黄斑裂孔手术。

Macular hole surgery with and without indocyanine green assistance.

作者信息

Slaughter K, Lee I L

机构信息

Ophthalmology Department, Royal Brisbane Hospital, Herston, Queensland, Australia.

出版信息

Eye (Lond). 2004 Apr;18(4):376-8. doi: 10.1038/sj.eye.6700666.

Abstract

PURPOSE

To compare the results of macular hole surgery with the use of indocyanine green (ICG) to assist internal limiting membrane (ILM) peeling and macular hole surgery without indocyanine green use.

METHODS

A retrospective, comparative, consecutive study of 68 patients with macular holes. In total, 34 patients underwent vitrectomy and ILM peeling, and 34 patients underwent vitrectomy and ILM peeling with the assistance of indocyanine green. The main outcome measures were postoperative visual acuity and macular hole status.

RESULTS

Indocyanine green increased the ability to visualise and peel the ILM. The average preoperative visual acuity in the group where ICG was used was 6/36 and the group where ICG was not used was 6/60. The average follow-up was 25 weeks for the ICG group and 53 weeks for the group with no ICG. Both groups were also compared at 25 weeks follow-up. Hole closure rate for the group with ICG was 97% compared to 91% without ICG. The mean postoperative visual acuity was 6/24 for the group with ICG and 6/12 for the group without ICG, a difference of two lines on the Snellen chart when compared with the preoperative acuity (P-value 0.299, Student's t-test). Both groups had a mean improvement of Snellen acuity of two lines (ICG group: P-value 0.0002, Student's t-test; no ICG group: P-value 0.00004, Student's t-test). In all, 83% of patients in the ICG group maintained or improved their visual acuity compared to 91% in the group without ICG.

DISCUSSION

There is no doubt that indocyanine green stains and assists in visualisation and therefore increases the ease of peeling the ILM in macular hole surgery. Initially, there was concern regarding a poorer outcome for patients with the use of ICG, which has also been previously discussed in the literature. When the two groups were compared at a similar follow-up time of approximately 25 weeks, it was shown that there was no statistically significant difference between the outcomes in the two groups. This study had an improved hole closure rate for the group where ICG was used, although it was not statistically significant.

摘要

目的

比较使用吲哚菁绿(ICG)辅助内界膜(ILM)剥除的黄斑裂孔手术结果与未使用吲哚菁绿的黄斑裂孔手术结果。

方法

对68例黄斑裂孔患者进行回顾性、对比性、连续性研究。总共34例患者接受了玻璃体切除术和ILM剥除术,34例患者在吲哚菁绿辅助下接受了玻璃体切除术和ILM剥除术。主要观察指标为术后视力和黄斑裂孔状态。

结果

吲哚菁绿提高了可视化和剥除ILM的能力。使用ICG的组术前平均视力为6/36,未使用ICG的组术前平均视力为6/60。ICG组平均随访25周,未使用ICG的组平均随访53周。两组在随访25周时也进行了比较。使用ICG的组裂孔闭合率为97%,未使用ICG的组为91%。使用ICG的组术后平均视力为6/24,未使用ICG的组为6/12,与术前视力相比,在斯内伦视力表上相差两行(P值0.299,学生t检验)。两组斯内伦视力平均提高两行(ICG组:P值0.0002,学生t检验;未使用ICG组:P值0.00004,学生t检验)。总体而言,ICG组83%的患者视力保持或提高,未使用ICG的组为91%。

讨论

毫无疑问,吲哚菁绿可染色并辅助可视化,因此提高了黄斑裂孔手术中剥除ILM的 ease 程度。最初,人们担心使用ICG的患者预后较差,此前文献中也有过相关讨论。当两组在约25周的相似随访时间进行比较时,结果显示两组间结果无统计学显著差异。本研究中使用ICG的组裂孔闭合率有所提高,尽管无统计学显著性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验