Vuillerme Nicolas, Pinsault Nicolas, Vaillant Jacques
Laboratoire de Modélisation des Activités Sportives, Université de Savoie, Domaine Universitaire, 73376 Le Bourget du Lac cédex, France.
Neurosci Lett. 2005 Apr 22;378(3):135-9. doi: 10.1016/j.neulet.2004.12.024. Epub 2005 Jan 6.
The purpose of the present experiment was to investigate the effects of cervical muscular fatigue on postural control during quiet standing under different conditions of reliability and/or availability of somatosensory inputs from the plantar soles and the ankles and visual information. To this aim, 14 young healthy adults were asked to sway as little as possible in three sensory conditions (No vision, No vision-Foam support and Vision) executed in two conditions of No fatigue and Fatigue of the scapula elevator muscles. Centre of foot pressure (CoP) displacements were recorded using a force platform. Results showed that (1) the cervical muscular fatigue yielded increased CoP displacements in the absence of vision, (2) this effect was more accentuated when somatosensation was degraded by standing on a foam surface and (3) the availability of vision allowed the individuals to suppress this destabilising effect. On the whole, these findings not only stress the importance of intact cervical neuromuscular function on postural control during quiet standing, but also suggest a reweigthing of sensory cues in balance control following cervical muscular fatigue by increasing the reliance on the somatosensory inputs from the plantar soles and the ankles and visual information.
本实验的目的是研究在不同条件下,即来自足底和脚踝的体感输入以及视觉信息的可靠性和/或可利用性不同时,颈部肌肉疲劳对安静站立时姿势控制的影响。为此,14名年轻健康的成年人被要求在无视觉、无视觉-泡沫支撑和有视觉这三种感觉条件下,在肩胛提肌无疲劳和疲劳这两种状态下尽可能少地晃动。使用测力平台记录足底压力中心(CoP)的位移。结果表明:(1)在无视觉的情况下,颈部肌肉疲劳会使CoP位移增加;(2)当站在泡沫表面导致本体感觉下降时,这种影响会更加明显;(3)视觉的可利用性使个体能够抑制这种不稳定效应。总体而言,这些发现不仅强调了完整的颈部神经肌肉功能在安静站立时姿势控制中的重要性,还表明在颈部肌肉疲劳后,通过增加对来自足底和脚踝的体感输入以及视觉信息的依赖,平衡控制中的感觉线索权重发生了重新调整。