Happle Rudolf
Department of Dermatology, Philipp University of Marburg, Marburg, Germany.
Arch Dermatol. 2005 Mar;141(3):385-8. doi: 10.1001/archderm.141.3.385.
To provide a new comprehensible and practicable classification by use of descriptive terms to distinguish the various types of phacomatosis pigmentovascularis (PPV), which has previously been classified by numbers and letters that are difficult to memorize.
Published case reports on PPV were reassessed.
A critical review revealed that only 3 well-established types of PPV so far exist. To eliminate the cumbersome traditional classification by numbering and lettering, the following new terms are proposed: phacomatosis cesioflammea (blue spots [caesius = bluish gray] and nevus flammeus); phacomatosis spilorosea (nevus spilus coexisting with a pale-pink telangiectatic nevus), and phacomatosis cesiomarmorata (blue spots and cutis marmorata telangiectatica congenita). Phacomatosis cesioflammea is identical with the traditional types IIa and IIb; phacomatosis spilorosea corresponds to types IIIa and IIIb; and phacomatosis cesiomarmorata is a descriptive term for type V. A categorical distinction of cases with and without extracutaneous anomalies seems inappropriate. The traditional type I does not exist, and the extremely rare traditional type IV is now included in the group of unclassifiable forms.
The proposed new classification of PPV by using 3 descriptive terms may be easier to memorize compared with the time-honored grouping of in part not even existing subtypes by numbers and letters.
通过使用描述性术语提供一种新的、易于理解且可行的分类方法,以区分各种类型的色素血管性斑痣性错构瘤病(PPV),此前PPV是通过难以记忆的数字和字母进行分类的。
对已发表的关于PPV的病例报告进行重新评估。
严格审查发现,目前仅存在3种已明确的PPV类型。为消除用数字和字母进行的繁琐传统分类,现提出以下新术语:蓝色火焰斑痣性错构瘤病(蓝色斑 [caesius = 蓝灰色] 和焰色痣);花斑状斑痣性错构瘤病(斑痣与淡粉色毛细血管扩张痣共存),以及蓝大理石样斑痣性错构瘤病(蓝色斑和先天性大理石样皮肤毛细血管扩张)。蓝色火焰斑痣性错构瘤病与传统的IIa型和IIb型相同;花斑状斑痣性错构瘤病对应于IIIa型和IIIb型;蓝大理石样斑痣性错构瘤病是V型的描述性术语。对有或无皮肤外异常的病例进行分类区分似乎并不合适。传统的I型不存在,极为罕见的传统IV型现被纳入无法分类的类型组中。
与长期以来用数字和字母对部分甚至不存在的亚型进行分组相比,所提议的使用3个描述性术语对PPV进行的新分类可能更容易记忆。