Pfister Gerald, Stroh Cordula M, Perschinka Hannes, Kind Michaela, Knoflach Michael, Hinterdorfer Peter, Wick Georg
Institute for Biophysics, University of Linz, A-4040 Linz, Austria.
J Cell Sci. 2005 Apr 15;118(Pt 8):1587-94. doi: 10.1242/jcs.02292. Epub 2005 Mar 22.
The highly conserved and ubiquitous heat shock proteins (HSP) are essential for the cellular homeostasis and efficiently trigger cellular responses to stress conditions. Both microbial and human HSP act as dominant antigens in numerous infectious and autoimmune diseases such as atherosclerosis, inducing a strong immune-inflammatory response. In the present study, the surface localization of HSP60 on stressed and unstressed human umbilical venous endothelial cells (HUVECs) was investigated using sensitive high resolution microscopy methods and flow cytometry. Confocal laser scanning microscopy (CLSM) revealed an increase of HSP60 in the mitochondria and on the surface of heat-stressed living and fixed HUVECs compared to unstressed cells. Atomic force microscopy (AFM), which has developed as sensitive surface-probe technique in biology, confirmed the presence of HSP60 on the membrane of stressed cells at an even higher lateral resolution by detecting specific single molecule binding events between the monoclonal antibody AbII-13 tethered to AFM tips and HSP60 molecules on cells. The interaction force (force required to break a single AbII-13/HSP60 bond) was 59+/-2 pN, which correlated nicely to the 51+/-1 pN measured with isolated HSP60 attached to mica surfaces. Overall, we found clear evidence for the occurrence of HSP60 on the surface of stressed HUVECs in a very similar patchy distribution pattern in living and fixed cells. The relevance of our findings with respect to the role of HSP60 in atherogenesis is discussed.
高度保守且普遍存在的热休克蛋白(HSP)对于细胞内稳态至关重要,并能有效触发细胞对应激条件的反应。微生物和人类的热休克蛋白在许多感染性和自身免疫性疾病(如动脉粥样硬化)中都作为主要抗原,引发强烈的免疫炎症反应。在本研究中,使用灵敏的高分辨率显微镜方法和流式细胞术,研究了热休克蛋白60(HSP60)在应激和非应激的人脐静脉内皮细胞(HUVECs)上的表面定位。共聚焦激光扫描显微镜(CLSM)显示,与未应激细胞相比,热应激的活HUVECs和固定HUVECs的线粒体及表面上的HSP60有所增加。原子力显微镜(AFM)已发展成为生物学中一种灵敏的表面探针技术,通过检测连接到AFM尖端的单克隆抗体AbII - 13与细胞上的HSP60分子之间的特定单分子结合事件,以更高的横向分辨率证实了应激细胞表面存在HSP60。相互作用力(打破单个AbII - 13/HSP60键所需的力)为59±2皮牛,这与附着在云母表面的分离HSP60测得的51±1皮牛高度相关。总体而言,我们发现有明确证据表明,在活细胞和固定细胞中,应激的HUVECs表面存在HSP60,其分布模式非常相似且呈斑块状。本文讨论了我们的发现与HSP60在动脉粥样硬化发生中的作用的相关性。