Wenzel Lari, Dogan-Ates Aysun, Habbal Rana, Berkowitz Ross, Goldstein Donald P, Bernstein Marilyn, Kluhsman Brenda Coffey, Osann Kathryn, Newlands Edward, Seckl Michael J, Hancock Barry, Cella David
University of California, Irvine, Center for Health Policy Research, Department of Medicine, College of Medicine, 111 Academy Way, Ste. 220, Irvine, CA 92697-5800, USA.
J Natl Cancer Inst Monogr. 2005(34):94-8. doi: 10.1093/jncimonographs/lgi017.
Although women diagnosed with cancer during their childbearing years are at significant risk for infertility, we know little about the relationship between infertility and long-term quality of life (QOL). To examine these relationships, we assessed psychosocial and reproductive concerns and QOL in 231 female cancer survivors. Greater reproductive concerns were significantly associated with lower QOL on numerous dimensions (P<.001). In a multiple regression model, social support, gynecologic problems, and reproductive concerns accounted for 63% of the variance in QOL scores. Women who reported wanting to conceive after cancer, but were not able to, reported significantly more reproductive concerns than those who were able to reproduce after cancer (P<.001). These preliminary data suggest that at least for vulnerable subgroups, the issue of reproductive concerns is worthy of additional investigation to assist cancer survivors living with the threat or reality of infertility.
尽管在育龄期被诊断出患有癌症的女性面临着不孕的重大风险,但我们对不孕与长期生活质量(QOL)之间的关系知之甚少。为了研究这些关系,我们评估了231名女性癌症幸存者的心理社会和生殖方面的担忧以及生活质量。在许多维度上,更多的生殖方面担忧与较低的生活质量显著相关(P<0.001)。在多元回归模型中,社会支持、妇科问题和生殖方面担忧占生活质量得分方差的63%。报告称癌症后想怀孕但未能怀孕的女性比那些癌症后能够生育的女性报告了更多的生殖方面担忧(P<0.001)。这些初步数据表明,至少对于脆弱的亚组而言,生殖方面担忧的问题值得进一步研究,以帮助面临不孕威胁或现实的癌症幸存者。