Méndez-Sánchez Nahum, Chavez-Tapia Norberto C, Motola-Kuba Daniel, Sanchez-Lara Karla, Ponciano-Rodríguez Guadalupe, Baptista Héctor, Ramos Martha H, Uribe Misael
Department of Biomedical Research, Medica Sur Clinic and Foundation, Puente de Piedra 150, Col. Toriello Guerra, Mexico City, Mexico.
World J Gastroenterol. 2005 Mar 21;11(11):1653-7. doi: 10.3748/wjg.v11.i11.1653.
To establish an association between the presence of metabolic syndrome and the development of gallstone disease.
We carried out a cross-sectional study in a check-up unit in a university hospital in Mexico City. We enrolled 245 subjects, comprising 65 subjects with gallstones (36 women, 29 men) and 180 controls (79 women and 101 men without gallstones). Body mass index, waist circumference, blood pressure, plasma insulin, and serum lipids and lipoproteins levels were measured. Insulin resistance was calculated by homeostasis model assessment. Unconditional logistic regression analysis (univariate and multivariate) was used to calculate the risk of gallstone disease associated with the presence of at least three of the criteria (Adult Treatment Panel III). Analyses were adjusted for age and sex.
Among 245 subjects, metabolic syndrome was present in 40% of gallstone disease subjects, compared with 17.2% of the controls, adjusted by age and gender (odds ratio (OR) = 2.79; 95%CI, 1.46-5.33; P = 0.002), a dose-dependent effect was observed with each component of metabolic syndrome (OR = 2.36, 95%CI, 0.72-7.71; P = 0.16 with one component and OR = 5.54, 95%CI, 1.35-22.74; P = 0.02 with four components of metabolic syndrome). Homeostasis model assessment was significantly associated with gallstone disease (adjusted OR = 2.25; 95%CI, 1.08-4.69; P = 0.03).
We conclude that as for cardiovascular disease and diabetes mellitus, gallstone disease appears to be strongly associated with metabolic syndrome.
建立代谢综合征与胆结石疾病发生之间的关联。
我们在墨西哥城一家大学医院的体检科室开展了一项横断面研究。我们纳入了245名受试者,其中包括65名胆结石患者(36名女性,29名男性)和180名对照者(79名女性和101名无胆结石男性)。测量了体重指数、腰围、血压、血浆胰岛素以及血清脂质和脂蛋白水平。通过稳态模型评估计算胰岛素抵抗。采用无条件逻辑回归分析(单变量和多变量)来计算与至少三项标准(成人治疗小组III)存在相关的胆结石疾病风险。分析针对年龄和性别进行了调整。
在245名受试者中,经年龄和性别调整后,40%的胆结石疾病受试者存在代谢综合征,而对照者中这一比例为17.2%(优势比(OR)=2.79;95%置信区间,1.46 - 5.33;P = 0.002),观察到代谢综合征的每个组分都存在剂量依赖性效应(一项组分时OR = 2.36,95%置信区间,0.72 - 7.71;P = 0.16,四项代谢综合征组分时OR = 5.54,95%置信区间,1.35 - 22.74;P = 0.02)。稳态模型评估与胆结石疾病显著相关(调整后OR = 2.25;95%置信区间,1.08 - 4.69;P = 0.03)。
我们得出结论,与心血管疾病和糖尿病一样,胆结石疾病似乎与代谢综合征密切相关。