Drosos Georgios
Second Orthopaedic Department, Athens Naval Hospital, Deinokratous 70, 11521 Athens, Greece.
Acta Orthop Belg. 2005 Feb;71(1):9-16.
Pyomyositis is a primary bacterial infection of the skeletal muscles. It is known as tropical myositis as most cases have been reported in patients living in tropical areas and, until recently, it was considered unusual in the temperate zone. The condition is usually diagnosed late, and for this reason it is followed by an increased morbidity and sometimes a significant mortality rate. A review of the literature indicates a possibly rising incidence in non-tropical areas. This condition should be considered in patients with muscle pain, fever, leucocytosis, elevated ESR and CRP, in tropical and non-tropical countries, in previously healthy patients as well as in patients suffering other health problems, particularly HIV infection. An MRI investigation should be performed early as it is the imaging technique of choice during the first stage of the disease. A case of a primary iliopsoas pyomyositis diagnosed during the initial stage using MRI is presented as an illustration.
脓性肌炎是一种骨骼肌的原发性细菌感染。它被称为热带肌炎,因为大多数病例报告见于生活在热带地区的患者,直到最近,温带地区的病例仍被认为不常见。这种疾病通常诊断较晚,因此会导致发病率上升,有时死亡率也很高。文献综述表明,非热带地区的发病率可能在上升。在热带和非热带国家,无论是既往健康的患者还是患有其他健康问题(尤其是艾滋病毒感染)的患者,出现肌肉疼痛、发热、白细胞增多、血沉和C反应蛋白升高的患者都应考虑这种疾病。应尽早进行MRI检查,因为它是疾病第一阶段的首选成像技术。本文举例介绍了一例使用MRI在疾病初期诊断出的原发性髂腰肌脓性肌炎病例。