Suppr超能文献

改良疲劳影响量表是否能对多发性硬化症的疲劳进行更全面的评估?

Does the Modified Fatigue Impact Scale offer a more comprehensive assessment of fatigue in MS?

作者信息

Téllez N, Río J, Tintoré M, Nos C, Galán I, Montalban X

机构信息

Unitat de Neuroimmunologia Clínica, Edif EUI, planta 2, Hospital Universitari Vall d'Hebron, Universitat Autònoma de Barcelona, 08035 Barcelona, Spain.

出版信息

Mult Scler. 2005 Apr;11(2):198-202. doi: 10.1191/1352458505ms1148oa.

Abstract

BACKGROUND

As a symptom of multiple sclerosis (MS), fatigue is difficult to manage because of its unknown etiology, the lack of efficacy of the drugs tested to date and the absence of consensus about which would be the ideal measure to assess fatigue.

OBJECTIVE

Our aim was to assess the frequency of fatigue in a sample of MS patients and healthy controls (HC) using two fatigue scales, the Fatigue Severity Scale (FSS) and the Modified Fatigue Impact Scale (MFIS) with physical, cognitive and psychosocial subscales. We also studied the relationship fatigue has with depression, disability and interferon beta.

METHODS

Three hundred and fifty-four individuals (231 MS patients and 123 HC) were included in this cross-sectional study. Fatigue was assessed using the FSS and MFIS. Depression was measured by the Beck Depression Inventory (BDI), and disability by the Expanded Disability Status Scale (EDSS). A status of fatigue was considered when the FSS > or =5, of non-fatigue when the FSS < or =4, and scores between 4.1 and 4.9 were considered doubtful fatigue cases.

RESULTS

Fifty-five percent of MS patients and 13% of HC were fatigued. The global MFIS score positively correlated with the FSS in MS and HC (r =0.68 for MS and r =0.59 for HC, p <0.0001). Nonetheless, the MFIS physical subscale showed the strongest correlation score with the FSS (r =0.75, p <0.0001). In addition, a prediction analysis showed the physical MFIS subscale to be the only independent predictor of FSS score (p <0.0001), suggesting other aspects of fatigue, as cognition and psychosocial functions, may be explored by the FSS to a lesser extent. Depression also correlated with fatigue (r =0.48 for the FSS and r =0.7 for the MFIS, p <0.0001) and, although EDSS correlated with fatigue as well, the scores decreased after correcting for depression. Interferon beta showed no relationship with fatigue.

CONCLUSIONS

Fatigue is a frequent symptom found in MS patients and clearly related with depression. Each fatigue scale correlates with one another, indicating that they are measuring similar constructs. Nevertheless, spheres of fatigue as cognition and psychosocial functions are probably better measured by the MFIS, although this hypothesis will need to be confirmed with appropriate psychometrical testing.

摘要

背景

作为多发性硬化症(MS)的一种症状,疲劳难以控制,原因在于其病因不明、迄今所测试药物疗效欠佳以及在评估疲劳的理想方法上缺乏共识。

目的

我们的目的是使用两种疲劳量表,即疲劳严重程度量表(FSS)和改良疲劳影响量表(MFIS,包括身体、认知和心理社会分量表),评估MS患者样本和健康对照者(HC)中疲劳的发生率。我们还研究了疲劳与抑郁、残疾及β-干扰素之间的关系。

方法

354名个体(231名MS患者和123名HC)纳入了这项横断面研究。使用FSS和MFIS评估疲劳。用贝克抑郁量表(BDI)测量抑郁,用扩展残疾状态量表(EDSS)测量残疾。当FSS≥5时视为疲劳状态,当FSS≤4时视为无疲劳状态,FSS得分在4.1至4.9之间的视为可疑疲劳病例。

结果

55%的MS患者和13%的HC存在疲劳。在MS患者和HC中,MFIS总分与FSS呈正相关(MS患者中r =0.68,HC中r =0.59,p <0.0001)。然而,MFIS身体分量表与FSS的相关得分最强(r =0.75,p <0.0001)。此外,一项预测分析表明,MFIS身体分量表是FSS得分的唯一独立预测因素(p <0.0001),这表明疲劳的其他方面,如认知和心理社会功能,FSS在较小程度上可能有所涉及。抑郁也与疲劳相关(FSS中r =0.48,MFIS中r =0.7,p <0.0001),并且,尽管EDSS也与疲劳相关,但在校正抑郁后得分降低。β-干扰素与疲劳无关联。

结论

疲劳是MS患者中常见的症状,且与抑郁明显相关。每种疲劳量表相互关联,表明它们测量的是相似的概念。然而,认知和心理社会功能等疲劳范畴可能用MFIS测量效果更好,尽管这一假设还需通过适当的心理测量测试来证实。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验