Suppr超能文献

眼科动脉动脉瘤夹闭术中用于视力检查的术中唤醒:技术病例报告。

Intraoperative awakening for vision examination during ophthalmic artery aneurysm clipping: technical case report.

作者信息

Chen Peng, Dunn Ian F, Aglio Linda S, Day Arthur L, Frerichs Kai U, Friedlander Robert M

机构信息

Cerebrovascular Center, Department of Neurosurgery, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.

出版信息

Neurosurgery. 2005 Apr;56(2 Suppl):E440; discussion E440. doi: 10.1227/01.neu.0000156846.61123.79.

Abstract

OBJECTIVE AND IMPORTANCE

We present a case of a patient with an ophthalmic artery aneurysm in which the ophthalmic artery originated from the body of the aneurysm, requiring sacrifice of the ophthalmic artery to achieve complete aneurysm obliteration. We awakened the patient intraoperatively to assess optic nerve function after clipping and were able to confirm optic nerve function. Controlled intraoperative awakening proved a valuable adjunct to intraoperative angiography in determining the immediate consequences of sacrifice of the ophthalmic artery.

CLINICAL PRESENTATION

The patient was a 55-year-old right-handed woman with a 3-month history of episodic blurriness in her left eye; imaging demonstrated an unruptured 5-mm left ophthalmic artery aneurysm in which the ophthalmic artery originated from the body of the aneurysm.

INTERVENTION

Complete obliteration of the aneurysm required clip placement across the neck of the aneurysm, incorporating not only the aneurysm but also the ophthalmic artery. Aware that sacrifice of the ophthalmic artery was likely, we awakened the patient after clipping and before dural closure to evaluate her optic nerve function. Once fully awake, the patient was able to execute simple commands and conclusively confirm light perception in both of her eyes. She was then reanesthetized, and intraoperative angiography showed successful aneurysm obliteration and parent artery patency.

CONCLUSION

The ophthalmic artery can be sacrificed during aneurysm clipping without loss of vision in many cases, most likely because of adequate collateral filling from the external carotid artery. Certainty about the visual consequences of sacrifice of the ophthalmic artery, however, is difficult to obtain preoperatively or intraoperatively. Intraoperative awakening for evaluation of optic nerve function served as a useful technique to assess the acute results of interruption of ophthalmic artery flow in this case.

摘要

目的与重要性

我们报告一例眼动脉动脉瘤患者,该动脉瘤的眼动脉起源于瘤体,为实现动脉瘤完全闭塞需要牺牲眼动脉。我们在术中唤醒患者以评估夹闭后视神经功能,并得以确认视神经功能。术中控制性唤醒被证明是术中血管造影的一项有价值辅助手段,有助于确定牺牲眼动脉的即时后果。

临床表现

患者为一名55岁右利手女性,左眼有3个月发作性视物模糊病史;影像学检查显示一个未破裂的5毫米左侧眼动脉动脉瘤,眼动脉起源于瘤体。

干预措施

要完全闭塞动脉瘤,需在动脉瘤颈部放置夹子,不仅要夹闭动脉瘤,还要夹闭眼动脉。鉴于可能需要牺牲眼动脉,我们在夹闭后、硬脑膜关闭前唤醒患者,以评估其视神经功能。患者完全清醒后,能够执行简单指令,并最终确认双眼有光感。随后她再次接受麻醉,术中血管造影显示动脉瘤成功闭塞且供血动脉通畅。

结论

在许多情况下,动脉瘤夹闭时牺牲眼动脉不会导致视力丧失,很可能是因为颈外动脉有足够的侧支循环供血。然而,术前或术中很难确定牺牲眼动脉对视功能的影响。在本病例中,术中唤醒以评估视神经功能是评估眼动脉血流中断急性结果的一项有用技术。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验