Rustemi Oriela, Cester Giacomo, Causin Francesco, Scienza Renato, Della Puppa Alessandro
Department of Neurosurgery, Padua University Hospital, Padua, Italy.
Department of Neuroradiology, Padua University Hospital, Padua, Italy.
World Neurosurg. 2016 Jun;90:705.e5-705.e8. doi: 10.1016/j.wneu.2016.03.010. Epub 2016 Mar 12.
Ophthalmic artery aneurysms with medial and superior projection in exceptionally rare cases can split the optic nerve. Treatment of these aneurysms is challenging, because the aneurysm dome is hidden from the optic nerve, rendering its visualization and clipping confirmation difficult. In addition, optic nerve function should be preserved during surgical maneuvers. Preoperative detection of this growing feature is usually missing.
We illustrate the first case of indocyanine green videoangiography (ICG-VA) application in an optic penetrating ophthalmic artery aneurysm treatment. A 57-year-old woman presented with temporal hemianopsia, slight right visual acuity deficit, and new onset of headache. The cerebral angiography detected a right ophthalmic artery aneurysm medially and superiorly projecting. The A1 tract of the ipsilateral anterior cerebral artery was elevated and curved, being suspicious for an under optic aneurysm growth. Surgery was performed. Initially the aneurysm was not visible. ICG-VA permitted the transoptic aneurysm visualization. After optic canal opening, the aneurysm was clipped and transoptic ICG-VA confirmed the aneurysm occlusion. ICG-VA showed also the slight improvement of the optic nerve pial vascularization. Postoperatively, the visual acuity was 10/10 and the hemianopsia did not worsen.
The elevation and curve of the A1 tract in medially and superiorly projecting ophthalmic aneurysms may be an indirect sign of under optic growth, or optic splitting aneurysms. ICG-VA transoptic aneurysm detection and occlusion confirmation reduces the surgical maneuvers on the optic nerve, contributing to function preservation.
在极为罕见的情况下,向内侧和上方突出的眼动脉动脉瘤可使视神经分裂。这些动脉瘤的治疗具有挑战性,因为动脉瘤瘤顶隐藏于视神经后方,难以对其进行可视化及确认夹闭情况。此外,在手术操作过程中应保留视神经功能。术前通常无法检测到这种生长特征。
我们展示了吲哚菁绿视频血管造影术(ICG-VA)在穿透视神经的眼动脉动脉瘤治疗中的首例应用。一名57岁女性出现颞侧偏盲、右眼视力轻度减退及新发头痛。脑血管造影显示右侧眼动脉动脉瘤向内侧和上方突出。同侧大脑前动脉A1段抬高并弯曲,怀疑有视神经下方的动脉瘤生长。遂进行手术。最初动脉瘤不可见。ICG-VA使经视神经的动脉瘤得以可视化。打开视神经管后,夹闭动脉瘤,经视神经的ICG-VA证实动脉瘤闭塞。ICG-VA还显示视神经软膜血管化略有改善。术后,视力为10/10,偏盲未加重。
向内侧和上方突出的眼动脉瘤中A1段的抬高和弯曲可能是视神经下方生长或视神经分裂性动脉瘤的间接征象。ICG-VA对经视神经的动脉瘤进行检测并确认闭塞,可减少对视神经的手术操作,有助于保留其功能。