Mittendorfer Bettina
Division of Geriatrics and Nutritional Sciences, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO, USA.
J Nutr. 2005 Apr;135(4):681-6. doi: 10.1093/jn/135.4.681.
The existing work demonstrates that striking differences exist between men and women in lipid kinetics. These differences cannot be explained simply by the presence and action of sex hormones and are not always due to secondary, phenotypic traits that characterize men and women (e.g., body-composition, regional fat distribution). In fact, some of these secondary traits may even be the result of sexual dimorphism in metabolism, and being of female or male genotype also determines intermediary metabolism. This review provides an overview of the currently available information regarding sexual dimorphism in human lipid metabolism but does not provide an in-depth account of current knowledge (due to limited space); it will be a broad introduction to those interested in the field and will, hopefully, stimulate further efforts to unravel the secrets of male and female metabolism. What has been discovered so far regarding differences in lipid metabolism between men and women is likely only the tip of the iceberg; clearly, more work is necessary to fully understand human substrate metabolism and the implications the presence of sexual dimorphism in the control of substrate kinetics has on the prevention and treatment of disease.
现有研究表明,男性和女性在脂质动力学方面存在显著差异。这些差异不能简单地用性激素的存在和作用来解释,也并不总是归因于男女特有的次要表型特征(如身体组成、局部脂肪分布)。事实上,其中一些次要特征甚至可能是代谢性二态性的结果,而且女性或男性基因型也决定了中间代谢。本综述概述了目前关于人类脂质代谢中性别差异的可用信息,但并未深入阐述现有知识(篇幅有限);它将为该领域的感兴趣者提供一个广泛的介绍,并有望激发进一步努力来揭开男女代谢的奥秘。到目前为止,关于男女脂质代谢差异所发现的内容可能只是冰山一角;显然,需要开展更多工作以全面了解人体底物代谢以及底物动力学控制中的性别二态性对疾病预防和治疗的影响。