Fernandez Gabriel C
Hospital Povisa, Salamanca 5, 36211 Vigo, Spain.
Eur Radiol. 2005 Feb;15 Suppl 2:B59-61. doi: 10.1007/s10406-005-0094-9.
Coronary artery bypass graft (CABG) is used to restore the blood flow in an ischemic area of myocardium using conduits bypassing a diseased coronary artery. Until now, conventional angiography has been the recognized technique to study patients with bypass grafts. Nowadays, non-invasive methods such as multi-detector CT (MDCT) emerge as reliable imaging methods in the study of CABG. Thus, radiologists play an important role in this field, not only to define if the bypass graft is occluded or stenosed but also to report further information such as CABG technique performed, type of conduit used or pre-operative findings. This paper analyzes the most practical information that the radiologist must know in a study of CABG. Another theme which will be briefly described is the use of MDCT in coronary anomalies studies, with particular emphasis on the course of the abnormal vessel and its relation to great vessels.
冠状动脉旁路移植术(CABG)是使用绕过病变冠状动脉的管道来恢复心肌缺血区域的血流。到目前为止,传统血管造影术一直是研究接受旁路移植术患者的公认技术。如今,多排螺旋CT(MDCT)等非侵入性方法在冠状动脉旁路移植术研究中成为可靠的成像方法。因此,放射科医生在该领域发挥着重要作用,不仅要确定旁路移植血管是否闭塞或狭窄,还要报告进一步的信息,如所施行的冠状动脉旁路移植术技术、所用管道类型或术前检查结果。本文分析了放射科医生在冠状动脉旁路移植术研究中必须了解的最实用信息。另一个将简要描述的主题是MDCT在冠状动脉异常研究中的应用,特别强调异常血管的走行及其与大血管的关系。