Kus S, Yucelten D, Aytug A
Department of Dermatology, Acibadem Hospital, Istanbul, Turkey.
Clin Exp Dermatol. 2005 May;30(3):215-20. doi: 10.1111/j.1365-2230.2005.01769.x.
Acne vulgaris is a common inflammatory disorder of the skin. Oral antibiotics are known to be effective in its treatment. A randomized, investigator-blinded study was performed to compare the efficacy of azithromycin with doxycycline. Fifty-one patients were randomized to receive either azithromycin 500 mg/day on 3 consecutive days per week in the first, on 2 consecutive days per week in the second, and on 1 day per week in the third month. The other group was given doxycycline twice a day for the first month and once a day for the second and third months. Clinical assessment was made at baseline, at the end of first, second, third, and post-treatment first and second months. Side effects were recorded. Statistically significant improvement for the facial lesions were obtained with both drugs. Neither drug was shown to be more effective than the other. The beneficial effect continued until 2 months after treatment. In the azithromycin group three patients had diarrohea, while photosensitivity was seen in two patients using doxycycline. This study indicates that azithromycin is at least as effective as doxycycline in the treatment of acne.
寻常痤疮是一种常见的皮肤炎症性疾病。已知口服抗生素对其治疗有效。进行了一项随机、研究者盲法研究,以比较阿奇霉素和多西环素的疗效。51例患者被随机分组,第一组患者每周连续3天每天服用阿奇霉素500毫克,第二组每周连续2天服用,第三组每周服用1天。另一组患者第一个月每天服用2次多西环素,第二和第三个月每天服用1次。在基线、第一个月、第二个月、第三个月结束时以及治疗后第一个月和第二个月进行临床评估。记录副作用。两种药物对面部皮损均有统计学意义上的显著改善。未显示一种药物比另一种药物更有效。有益效果持续到治疗后2个月。阿奇霉素组有3例患者出现腹泻,而使用多西环素的2例患者出现光敏反应。这项研究表明,阿奇霉素在治疗痤疮方面至少与多西环素一样有效。