Schaefer Michele N, Bloom Joseph D
Connecticut Mental Health Center, 34 Park St., New Haven, CT 06518, USA.
J Am Acad Psychiatry Law. 2005;33(1):79-84.
Heightened awareness and concern regarding the large number of mentally ill misdemeanants in jails has led to a search for alternatives to jail and to the development nationwide of jail diversion programs for offenders with mental illness. Two such mechanisms-diversion to civil commitment and the use of mental health courts-are briefly reviewed. In Oregon, however, a rather unique mechanism is used to defer mentally ill misdemeanants (in addition to felons) from the criminal justice system: the insanity defense, with subsequent placement of the individual under Psychiatric Security Review Board jurisdiction. Statistics regarding such use from 1978 to 2001 are provided. The authors compare and contrast this jail alternative with both mental health courts and diversion to civil commitment, and discuss questions related to the feasibility of larger-scale use of this mechanism.
对监狱中大量患有精神疾病的轻罪者的关注度和担忧日益增加,这促使人们寻求替代监狱的方案,并在全国范围内为患有精神疾病的罪犯制定监狱分流计划。本文简要回顾了两种此类机制——转至民事收容以及心理健康法庭的使用。然而,在俄勒冈州,一种颇为独特的机制被用于将患有精神疾病的轻罪者(以及重罪者)从刑事司法系统中转移出来:无罪抗辩,随后将个人置于精神病安全审查委员会的管辖之下。文中提供了1978年至2001年期间此类使用情况的统计数据。作者将这种替代监狱的方案与心理健康法庭及转至民事收容进行了比较和对比,并讨论了与大规模使用该机制的可行性相关的问题。