Suppr超能文献

两种新型腹腔内压力监测方法体外验证过程中的观察者内和观察者间变异性。

Intra- and interobserver variability during in vitro validation of two novel methods for intra-abdominal pressure monitoring.

作者信息

De Potter Tom J R, Dits Hilde, Malbrain Manu L N G

机构信息

Intensive Care Unit, Campus Stuivenberg, ZiekenhuisNetwerk Antwerpen, Lange Beeldekensstraat 267, 2060 Antwerpen 6, Belgium.

出版信息

Intensive Care Med. 2005 May;31(5):747-51. doi: 10.1007/s00134-005-2597-1. Epub 2005 Apr 5.

Abstract

OBJECTIVE

Intra-abdominal pressure (IAP) measurement techniques vary in automaticity and reproducibility. This study evaluated the intra- and interobserver variability of two new IAP measurement techniques.

METHODS

A one-half open, 30-l container was used with two IAP catheters (Foley Manometer, balloon-tipped catheter) contained in a 100-ml infusion bag. To simulate intra-abdominal hypertension the container was filled with water using 5-cm increments (0-25 cmH2O). Pressure was determined by observers using the Foley Manometer and simultaneously recorded using an IAP monitor. Observers were blinded to the reference levels.

RESULTS

Fifteen observers conducted three pressure readings at each of the six pressure levels with the Foley technique, giving 270 readings. These were paired with the automated monitor readings and the height of the water column. The intra- and interobserver coefficients of variation were low for both methods. The Spearman correlation coefficient was higher than 0.9 for all paired measurements and Bland-Altman analysis comparing the reference H2O column to both measurement techniques showed a very good agreement at all pressure intervals (bias 0.1+/-0.6 cmH2O) and a consistent, low underestimation of the reference water column pressure by both techniques.

CONCLUSIONS

Both the Foley Manometer and the IAP monitor are reliable and reproducible methods to measure IAP in this in vitro model. The coefficient of variation for each technique is low and decreases with increasing IAP, the monitor giving more reproducible results than the Foley Manometer.

摘要

目的

腹腔内压(IAP)测量技术在自动化程度和可重复性方面存在差异。本研究评估了两种新的IAP测量技术在观察者内和观察者间的变异性。

方法

使用一个半开放式30升容器,将两根IAP导管(Foley压力计,带气囊导管)置于一个100毫升输液袋中。为模拟腹腔高压,以5厘米增量(0 - 25厘米水柱)向容器中注水。观察者使用Foley压力计测定压力,并同时使用IAP监测仪进行记录。观察者对参考水平不知情。

结果

15名观察者使用Foley技术在六个压力水平上各进行三次压力读数,共获得270个读数。将这些读数与自动监测仪读数以及水柱高度进行配对。两种方法的观察者内和观察者间变异系数均较低。所有配对测量的Spearman相关系数均高于0.9,将参考水柱与两种测量技术进行Bland - Altman分析显示,在所有压力区间均具有很好的一致性(偏差0.1±0.6厘米水柱),且两种技术对参考水柱压力的低估均一致且较低。

结论

在这个体外模型中,Foley压力计和IAP监测仪都是测量IAP的可靠且可重复的方法。每种技术的变异系数都很低,并且随着IAP的增加而降低,监测仪比Foley压力计给出的结果更具可重复性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验