Bech Per
Psychiatric Research Unit, WHO Collaborating Centre for Mental Health, Frederiksborg General Hospital, Hillerød, Denmark.
CNS Drugs. 2005;19(4):313-24. doi: 10.2165/00023210-200519040-00004.
DSM-IV has recommended use of the Social and Occupational Functioning Scale (SOFAS) as a clinician-rated global assessment scale for measuring social functioning; this scale is analogous to the Clinical Global Impression (CGI) scale traditionally used as a secondary outcome measure in patients with depressive symptoms. However, we believe that health-related quality of life is the most appropriate indicator of social functioning when considering this dimension as an endpoint in clinical trials of antidepressants. As health-related quality of life is a purely subjective measure, patient-rated questionnaires have been found to be most important in this context. In this respect, the Sheehan Disability Scale has been recommended as the most relevant global self-reported assessment of social functioning in trials of antidepressants.A review of questionnaires found that the three most frequently used scales selectively directed at obtaining information about social functioning in trials of antidepressants are the Social Adjustment Scale - Self Report (SAS-SR), the Social Adaptation Self-Evaluation Scale (SASS) and the Short-Form Health Survey (SF-36). However, the number of placebo-controlled trials of antidepressants that have used these scales is still too limited to allow comparisons in terms of responsiveness.Health-related quality of life includes dimensions other than social functioning, e.g. physical health and mental health (including both cognitive and affective problems). The SF-36 includes subscales relating to physical and mental health, which, like the social functioning subscales, are measured in terms of degrees of well being. Another quality-of-life questionnaire, the Quality of Life Enjoyment and Satisfaction Questionnaire (Q-LES-Q), covers social, mental and physical problems, in this case measured in terms of degrees of satisfaction. Recently, the Q-LES-Q has been reduced from a comprehensive scale including 60-92 items to a brief version including 15 items. An additional item measures overall life satisfaction. As most of the items in the brief Q-LES-Q include social functioning, the scale can be considered as an alternative to SF-36 or the Sheehan Disability Scale when the focus is on satisfaction with treatment. However, there are insufficient numbers of trials of antidepressants using these questionnaires to allow comparisons. The examples of trials of antidepressants with the SF-36 subscales discussed in this review have mostly involved SSRIs. These trials have demonstrated that although antidepressants improve social functioning compared with placebo over a 6-week treatment period, the endpoint scores are still significantly below the national norms at this point. Only after 12 weeks of therapy are the endpoint scores of the social functioning scales within the limits of the national norms. In relapse prevention trials or in maintenance trials to prevent recurrence of depression, comparisons of social functioning scores with national norms can be important supplementary indicators of the need for treatment. In conclusion, social functioning as part of the health-related concept of the patient-reported quality-of-life measure should constitute an endpoint in trials of antidepressants to help clarify the goals of treatment in patients with major depression. In medium- and long-term trials, SF-36 subscales should be used as a supplement to symptom-orientated scales. In trials of shorter (6-8 weeks) duration, use of other scales such as the SAS-SR, the Q-LES-Q or the Sheehan Disability Scale should be considered. These scales should be considered as supplementary to each other rather than alternatives; it may be necessary to use more than one of these scales in a trial.
《精神疾病诊断与统计手册第四版》(DSM-IV)推荐使用社会和职业功能量表(SOFAS)作为临床医生评定的用于衡量社会功能的整体评估量表;该量表类似于传统上用作抑郁症状患者次要结局指标的临床总体印象(CGI)量表。然而,我们认为,在将社会功能这一维度视为抗抑郁药物临床试验的终点时,与健康相关的生活质量是衡量社会功能的最恰当指标。由于与健康相关的生活质量是一种纯粹的主观测量,因此在这种情况下,患者自评问卷被认为是最重要的。在这方面,希恩残疾量表被推荐为抗抑郁药物试验中最相关的整体自我报告社会功能评估量表。对问卷的一项综述发现,在抗抑郁药物试验中,最常使用的、专门用于获取社会功能信息的三个量表分别是社会适应量表-自我报告(SAS-SR)、社会适应自我评估量表(SASS)和简短健康调查(SF-36)。然而,使用这些量表的抗抑郁药物安慰剂对照试验数量仍然太少,无法进行反应性方面的比较。与健康相关的生活质量包括社会功能以外的其他维度,例如身体健康和心理健康(包括认知和情感问题)。SF-36包括与身体和心理健康相关的子量表,这些子量表与社会功能子量表一样,都是根据幸福程度来衡量的。另一份生活质量问卷,即生活质量享受与满意度问卷(Q-LES-Q),涵盖社会、心理和身体问题,在这种情况下是根据满意度程度来衡量的。最近,Q-LES-Q已从一个包含60 - 92个条目的综合量表缩减为一个包含15个条目的简短版本。还有一个条目测量总体生活满意度。由于简短Q-LES-Q中的大多数条目都涉及社会功能,因此当重点是对治疗的满意度时,该量表可被视为SF-36或希恩残疾量表的替代量表。然而,使用这些问卷的抗抑郁药物试验数量不足,无法进行比较。本综述中讨论的使用SF-36子量表的抗抑郁药物试验实例大多涉及选择性5-羟色胺再摄取抑制剂(SSRI)。这些试验表明,尽管在为期6周的治疗期内,与安慰剂相比,抗抑郁药物可改善社会功能,但此时终点分数仍显著低于全国常模。只有在治疗12周后,社会功能量表的终点分数才在全国常模范围内。在预防复发试验或预防抑郁症复发的维持试验中,将社会功能分数与全国常模进行比较可能是治疗必要性的重要补充指标。总之,作为患者报告的与健康相关的生活质量测量概念的一部分,社会功能应构成抗抑郁药物试验的一个终点,以帮助明确重度抑郁症患者的治疗目标。在中长期试验中,SF-36子量表应用作以症状为导向的量表的补充。在较短(6 - 8周)疗程的试验中,应考虑使用其他量表,如SAS-SR、Q-LES-Q或希恩残疾量表。这些量表应被视为相互补充而非相互替代;在一项试验中可能有必要使用不止一种这些量表。