Jotterand Bellomo M, Parlier V, Mühlematter D, Grob J P, Beris P
Division de Génétique Médicale, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, Lausanne, Switzerland.
Cancer Genet Cytogenet. 1992 Apr;59(2):138-60. doi: 10.1016/0165-4608(92)90208-p.
Defects of 3q in bands q21 and q26 have been reported in more than 70 cases of acute nonlymphocytic leukemia (ANLL), myelodysplastic syndrome (MDS), and myeloproliferative disorder (MPD) in blast crisis. In this paper three additional patients are described: patient 1 with refractory anemia with excess of blasts in transformation (RAEB-T) and inv(3)(q21q26), patient 2 with RAEB-T and t(3;3)(q21;q26), and patient 3 with myelofibrosis with myeloid metaplasia (MMM) in blast crisis and inv(3)(q21q26). In addition to 3q rearrangements, monosomy 7 and del(7)(q22q36) were observed in patients 1 and 2, respectively. In the three patients, the most characteristic clinical features were elevated platelet counts, marked hyperplasia with dysplasia of the megakaryocytes, and poor prognosis. Although disturbance of thrombopoiesis was not systematically observed in all patients with t(3;3)(q21;q26), inv(3)(q21q26), and ins or dup(3)(q21----q26), study of the 77 cases reported and of the three cases presented here brings further evidence to the existence of a cytogenetic syndrome involving bands q21 and q26 simultaneously, which represents a subtype of ANLL, MDS, and MPD, characterized by normal or elevated platelet counts, hyperplasia with dysplasia of megakaryocytes, multilineage involvement, young median age of patients with MDS, preferential involvement of women in t(3;3), high incidence of chromosome 7 defects in MDS and ANLL, short duration of the MDS phase, no response to chemotherapy, short survival, and por prognosis.
在70多例急性非淋巴细胞白血病(ANLL)、骨髓增生异常综合征(MDS)和处于原始细胞危象的骨髓增殖性疾病(MPD)中,已报道了3号染色体q21和q26带的缺陷。本文描述了另外3例患者:患者1为转化型原始细胞过多的难治性贫血(RAEB-T),伴有inv(3)(q21q26);患者2为RAEB-T,伴有t(3;3)(q21;q26);患者3为处于原始细胞危象的骨髓纤维化伴髓外化生(MMM),伴有inv(3)(q21q26)。除了3号染色体重排外,患者1和患者2分别观察到7号染色体单体和del(7)(q22q36)。这3例患者最典型的临床特征是血小板计数升高、巨核细胞显著增生伴发育异常以及预后不良。虽然并非在所有伴有t(3;3)(q21;q26)、inv(3)(q21q26)以及3号染色体插入或重复(q21----q26)的患者中都系统地观察到血小板生成紊乱,但对已报道的77例病例以及本文所呈现的3例病例的研究进一步证明了同时涉及q21和q26带的细胞遗传学综合征的存在,该综合征代表ANLL、MDS和MPD的一种亚型,其特征为血小板计数正常或升高、巨核细胞增生伴发育异常、多系受累、MDS患者的中位年龄较轻、t(3;3)中女性优先受累、MDS和ANLL中7号染色体缺陷的发生率高、MDS期持续时间短、对化疗无反应、生存期短以及预后不良。