Donal Erwan, Grimm Richard A, Yamada Hirotsugu, Kim Yong Jin, Marrouche Nassir, Natale Andrea, Thomas James D
Department of Cardiology, Poitiers University Hospital, Poitiers, France.
Am J Cardiol. 2005 Apr 15;95(8):941-7. doi: 10.1016/j.amjcard.2004.12.031.
Atrial fibrillation (AF) is a widespread condition that causes significant morbidity and mortality. Recently, pulmonary venous (PV) isolation using radiofrequency ablation has been used successfully to exclude the pulmonary venous ostia, resulting in correction of AF. Further, miniaturized high-frequency ultrasound phased-array transducers currently provide Doppler and 2-dimensional imaging during the ablation procedure. We examined atrial function and its determinants using intracardiac echocardiography before and after PV isolation in 45 patients who had chronic AF (56 +/- 11 years old). PV, left atrial (LA) appendage, and mitral and tricuspid flows were recorded. Recovery of booster pump function (defined by the presence of mitral inflow A wave, LA appendage a-wave, and PV A-reversal wave velocities >10 cm/s) was observed in 39 of 45 patients (86.6%). PV flow systolic wave before and after ablation correlated with the degree of LA booster pump function after PV isolation. An early systolic PV flow peak velocity >57.47 cm/s predicted "good" LA booster pump function recovery with 96% specificity. Diastolic LA appendage emptying in AF correlated (p <0.001) and predicted good LA booster pump function with 92% specificity for velocities >46.4 cm/s. Thus, monitoring LA function during PV isolation for chronic AF is feasible. Most patients recovered LA booster pump function immediately after PV isolation, and the degree of recovery correlated with LA reservoir function. Preserved reservoir function during AF is predictive of satisfactory recovery of booster pump function after PV isolation.
心房颤动(AF)是一种广泛存在的疾病,会导致显著的发病率和死亡率。最近,使用射频消融进行肺静脉(PV)隔离已成功用于排除肺静脉开口,从而纠正房颤。此外,小型化高频超声相控阵换能器目前在消融过程中可提供多普勒和二维成像。我们使用心内超声心动图检查了45例慢性房颤患者(年龄56±11岁)在PV隔离前后的心房功能及其决定因素。记录了PV、左心房(LA)附件以及二尖瓣和三尖瓣血流情况。45例患者中有39例(86.6%)观察到增强泵功能恢复(定义为二尖瓣流入A波、LA附件a波和PV A波逆向速度>10 cm/s)。消融前后PV血流收缩波与PV隔离后LA增强泵功能程度相关。收缩期PV血流峰值速度>57.47 cm/s预测“良好”的LA增强泵功能恢复,特异性为96%。房颤时舒张期LA附件排空与之相关(p<0.001),对于速度>46.4 cm/s的情况,预测良好的LA增强泵功能,特异性为92%。因此,在慢性房颤的PV隔离过程中监测LA功能是可行的。大多数患者在PV隔离后立即恢复了LA增强泵功能,恢复程度与LA储备功能相关。房颤期间保留的储备功能可预测PV隔离后增强泵功能的满意恢复。