Gonçalves Marcela, Terreri Maria Teresa Ramos Ascensão, Barbosa Cássia Maria Passarelli Lupolli, Len Cláudio Arnaldo, Lee Lucia, Hilário Maria Odete Esteves
Department of Pediatrics, Universidade Federal de São Paulo, Escola Paulista de Medicina, São Paulo, Brazil.
Sao Paulo Med J. 2005 Jan 2;123(1):21-3. doi: 10.1590/s1516-31802005000100005. Epub 2005 Mar 31.
Musculoskeletal complaints may be associated with neoplasias as an initial manifestation of the disease. When these symptoms predominate at the onset of the disease, the differential diagnosis includes several rheumatic diseases.
To assess the frequency, clinical features and types of cancer manifested in children presenting with musculoskeletal complaints over a seven-year period.
Retrospective.
Discipline of Allergy, Clinical Immunology and Rheumatology, Universidade Federal de São Paulo-Escola Paulista de Medicina.
The medical records of patients with musculoskeletal complaints and final diagnosis of malignant disease were reviewed. The data collected were: age when symptoms initially presented, age at diagnosis, clinical features presented, laboratory findings, and the initial and final diagnoses.
A final diagnosis of cancer was found in nine out of 3,528 patients (0.25%) whose initial symptom was musculoskeletal pain. The mean time between disease onset and final diagnosis was five months. The most common features presented were pauciarticular arthritis or arthralgia involving the large joints. Juvenile rheumatoid arthritis was the most frequent initial diagnosis, in four out of nine patients. Anemia was the most frequent initial hematological change. Six out of eight patients had an increased erythrocyte sedimentation rate. The lactate dehydrogenase level was raised in five out of eight patients. The malignancies found included acute lymphocytic leukemia, acute myeloid leukemia, lymphoma, neuroblastoma and Ewing's sarcoma.
The frequency of neoplasia in patients with musculoskeletal pain resembled reports in the literature. Consumptive symptoms were not the warning signal in most of our patients. In subsidiary tests, progressive anemia was the most common finding, although the peripheral blood cell count may continue to be normal for weeks or months after symptom onset.
Malignancy always needs to be ruled out in cases of children with musculoskeletal complaints. Uncharacteristic clinical manifestations and nonspecific laboratory tests may cause difficulty in the final diagnosis, and rigorous investigation should be performed.
肌肉骨骼系统的主诉可能与肿瘤相关,是疾病的初始表现。当这些症状在疾病发作时占主导地位时,鉴别诊断包括几种风湿性疾病。
评估7年间出现肌肉骨骼系统主诉的儿童中癌症的发生频率、临床特征及类型。
回顾性研究。
圣保罗联邦大学保罗医科大学过敏、临床免疫与风湿病学科。
回顾有肌肉骨骼系统主诉且最终诊断为恶性疾病患者的病历。收集的数据包括:症状初发时的年龄、确诊时的年龄、出现的临床特征、实验室检查结果以及初始和最终诊断。
3528例初始症状为肌肉骨骼疼痛的患者中,9例最终诊断为癌症(0.25%)。疾病发作至最终诊断的平均时间为5个月。最常见的表现是少关节性关节炎或累及大关节的关节痛。幼年类风湿关节炎是9例患者中4例最常见的初始诊断。贫血是最常见的初始血液学改变。8例患者中有6例红细胞沉降率升高。8例患者中有5例乳酸脱氢酶水平升高。发现的恶性肿瘤包括急性淋巴细胞白血病、急性髓系白血病、淋巴瘤、神经母细胞瘤和尤因肉瘤。
肌肉骨骼疼痛患者中肿瘤的发生频率与文献报道相似。在我们的大多数患者中,消耗症状并非警示信号。在辅助检查中,进行性贫血是最常见的发现,尽管症状出现后数周或数月外周血细胞计数可能仍正常。
对于有肌肉骨骼系统主诉的儿童病例,始终需要排除恶性肿瘤。不典型的临床表现和非特异性的实验室检查可能导致最终诊断困难,应进行严格检查。