Cabral D A, Tucker L B
Division of Pediatric Rheumatology, Department of Pediatrics, BC Children's Hospital, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada.
J Pediatr. 1999 Jan;134(1):53-7. doi: 10.1016/s0022-3476(99)70372-0.
Children ultimately diagnosed with malignancy are referred to pediatric rheumatology clinics with provisional rheumatic diagnoses. We aimed to distinguish the features in these patients that lead to the correct diagnosis of malignancy.
A retrospective review of the case records of 29 children (19 boys and 10 girls, aged 1 to 15.5 years) with malignancy who were referred to 2 pediatric rheumatology centers between 1983 and 1997.
The suspected diagnoses on referral were: juvenile rheumatoid arthritis (12), nonspecific connective tissue disease (4), discitis (3), spondyloarthropathy (3), systemic lupus erythematosus (2), Kawasaki disease (2), Lyme disease (1), mixed connective tissue disease (1), and dermatomyositis (1). The final diagnoses were leukemia (13), neuroblastoma (6), lymphoma (3), Ewing's sarcoma (3), ependymoma (1), thalamic glioma (1), epithelioma (1), and sarcoma (1). Patients had features typical of many rheumatic disorders including musculoskeletal pains (82%), fever (54%), fatigue (50%), weight loss (42%), hepatomegaly (29%), and arthritis (25%). Features that were suggestive of malignancy included nonarticular "bone" pain (68%), back pain as a major presenting feature (32%), bone tenderness (29%), severe constitutional symptoms (32%), clinical features "atypical" of most rheumatic disease (48%), and abnormal initial investigations (68%). The atypical features included night sweats (14%), ecchymoses and bruising (14%), abnormal neurologic signs (10%), abnormal masses (7%), and ptosis (3%). Initial investigations with abnormal findings included complete blood count/smear (31%), discordant erythrocyte sedimentation rate and platelet count (28%), elevated lactate dehydrognease level (24%), plain skeletal x-ray films (28%), bone scan (21%), and abdominal ultrasonography (17%). Findings of investigations done before referral to the rheumatology clinic were not recognized as abnormal in 11 (40%) patients.
Patients with a diverse group of malignancies, other than leukemia, may present to the pediatric rheumatologist. Pediatric care providers should be familiar with typical features of childhood rheumatic disorders, and rheumatic diagnoses should be reevaluated in the presence of any atypical or discordant clinical features.
最终被诊断为恶性肿瘤的儿童最初是以风湿性疾病的临时诊断被转诊至儿科风湿病诊所的。我们旨在辨别这些患者中有助于正确诊断恶性肿瘤的特征。
对1983年至1997年间转诊至两家儿科风湿病中心的29例恶性肿瘤患儿(19例男孩,10例女孩,年龄1至15.5岁)的病例记录进行回顾性分析。
转诊时的疑似诊断为:幼年类风湿关节炎(12例)、非特异性结缔组织病(4例)、椎间盘炎(3例)、脊柱关节病(3例)、系统性红斑狼疮(2例)、川崎病(2例)、莱姆病(1例)、混合性结缔组织病(1例)和皮肌炎(1例)。最终诊断为白血病(13例)、神经母细胞瘤(6例)、淋巴瘤(3例)、尤因肉瘤(3例)、室管膜瘤(1例)、丘脑胶质瘤(1例)、上皮瘤(1例)和肉瘤(1例)。患者具有许多风湿性疾病的典型特征,包括肌肉骨骼疼痛(82%)、发热(54%)、疲劳(50%)、体重减轻(42%)、肝肿大(29%)和关节炎(25%)。提示恶性肿瘤的特征包括非关节性“骨”痛(68%)、以背痛为主要表现特征(32%)、骨压痛(29%)、严重的全身症状(32%)、大多数风湿性疾病“非典型”的临床特征(48%)以及初始检查异常(68%)。非典型特征包括盗汗(14%)、瘀斑和青肿(14%)、异常神经体征(10%)、异常肿块(7%)和上睑下垂(3%)。检查结果异常的初始检查包括全血细胞计数/涂片(31%)、红细胞沉降率和血小板计数不一致(28%)、乳酸脱氢酶水平升高(24%)、普通骨骼X线片(28%)、骨扫描(21%)和腹部超声检查(17%)。在转诊至风湿病诊所之前所做检查的结果,11例(40%)患者未被认为异常。
除白血病外,患有多种恶性肿瘤的患者可能会被转诊至儿科风湿病专家处。儿科护理人员应熟悉儿童风湿性疾病的典型特征,并且在出现任何非典型或不一致的临床特征时,应重新评估风湿性疾病的诊断。