Lee T-K, Lee J-Y, Kim D-I, Lee Y-C, Kim C-H
Department of Gynecology, Biochemistry and Molecular Biology, Dongguk University College of Oriental Medicine, National Research Laboratory for Glycobiology, Kyungju City, Kyungbuk, Korea.
Int J Gynecol Cancer. 2005 Mar-Apr;15(2):349-58. doi: 10.1111/j.1525-1438.2005.15228.x.
Human myometrial smooth muscle cells (MSMC) showed high protein kinase C (PKC) activity when a maximal dose of PKC-activating phorbol ester was used, while uterine leiomyomal cells (ULMC) showed only 6-12% of PKC activity. MSMC exhibited a low proliferation rate, whereas ULMC exhibited a high proliferation rate. These different cell types of MSMC and ULMC responded to 10 U/mL thrombin, with a twofold stimulation of PKC activity. Downregulation of PKC activity was found when MSMC were treated with phorbol ester or with transforming growth factor-beta2. We concluded that differences in PKC activity exist between MSMC and ULMC, which may be related to their different proliferative activity. ULMC treated with Euonymus alatus (Thunb.) Sieb (EA), known as "gui-jun woo" in Korea, which is used for leiomyomal tumors, exhibited a much lower proliferation rate than untreated cells, suggesting that EA inhibited the cellular proliferation of ULMC. The PKC activity of MSMC by EA treatment (50 microg/mL) changed little. ULMC showed increased PKC activity by addition of EA, indicating that PKC is activated by EA. The EA-treated ULMC were differentiated into phenotypes characteristic for normal untransformed cells, since the EA-treated cells possess higher PKC activity than untreated cells.
当使用最大剂量的蛋白激酶C(PKC)激活佛波酯时,人子宫肌层平滑肌细胞(MSMC)显示出高PKC活性,而子宫平滑肌瘤细胞(ULMC)仅显示出6%-12%的PKC活性。MSMC表现出低增殖率,而ULMC表现出高增殖率。这些不同类型的MSMC和ULMC细胞对10 U/mL凝血酶有反应,PKC活性有两倍的刺激。当用佛波酯或转化生长因子-β2处理MSMC时,发现PKC活性下调。我们得出结论,MSMC和ULMC之间存在PKC活性差异,这可能与它们不同的增殖活性有关。用朝鲜称为“gui-jun woo”的卫矛(Euonymus alatus (Thunb.) Sieb)(EA)处理的ULMC,其增殖率比未处理的细胞低得多,这表明EA抑制了ULMC的细胞增殖。用EA处理(50μg/mL)的MSMC的PKC活性变化不大。通过添加EA,ULMC的PKC活性增加,表明PKC被EA激活。经EA处理的ULMC分化为正常未转化细胞的特征表型,因为经EA处理的细胞比未处理的细胞具有更高的PKC活性。