Lee Tae-Kyun, Kim Dong-Ii, Han Ji-Yeong, Kim Cheorl-Ho
Department of Biochemistry, Molecular Biology and Gynecology, Dongguk University College of Oriental Medicine and National Research Laboratory for Glycobiology, Kyungju, Kyungbuk, Korea.
Immunopharmacol Immunotoxicol. 2004 Aug;26(3):315-27. doi: 10.1081/iph-200026840.
It is now well documented that a large proportion of breast tumors express their own aromatase. This intratumoral aromatase produces estrogen in situ and therefore may contribute significantly to the amount of estrogen to which the cell is exposed. Thus it is not only important that aromatase inhibitors potently inhibit the peripheral production of estrogen and eliminate the external supply of estrogen to the tumor cell, but that they in addition potently inhibit intratumoral aromatase and prevent the tumor cell from making its own estrogen within the cell. To study the inhibition of intracellular aromatase, we have examined the aromatase-inhibiting potency of the Scutellaria barbata D. Don. (SB) and Euonymus alatus Sieb. (EA) in myometrial and leiomyomal cells which contain aromatase. We have also used human placental tissues. Although SB and EA are approximately equipotent in a cell-free aromatase system (human placental microsomes), EA is consistently 10-30 times more potent than SB in inhibiting intracellular aromatase in myometrial and leiomyomal cells. To provide insights into the effect of SB and EA on aromatase activity in leiomyomal cells, we examined the cell lines, which is induced to differentiate toward the more transformed cell phenotype by 12-tetradecanoylphorbal-13-acetate (TPA) as a protein kinase C activator and transforming growth factor-beta1 (TGF-beta1). Enzyme activity was inhibited in a time-and dose-dependent fashion by SB and EA and by either 1-50 nM TPA or 0.01-0.5 ng/ml TGF-beta1, with maximal responses after 2-3 h exposure.
现在有充分的文献记载,很大一部分乳腺肿瘤表达自身的芳香化酶。这种肿瘤内的芳香化酶在原位产生雌激素,因此可能对细胞所接触的雌激素量有显著贡献。所以,不仅芳香化酶抑制剂有效抑制外周雌激素的产生并消除肿瘤细胞的外源性雌激素供应很重要,而且它们还能有效抑制肿瘤内的芳香化酶并防止肿瘤细胞在细胞内自身合成雌激素。为了研究细胞内芳香化酶的抑制作用,我们检测了半枝莲(Scutellaria barbata D. Don.,SB)和卫矛(Euonymus alatus Sieb.,EA)对含有芳香化酶的子宫肌层和平滑肌瘤细胞中芳香化酶的抑制效力。我们还使用了人胎盘组织。尽管在无细胞芳香化酶系统(人胎盘微粒体)中SB和EA的效力大致相当,但在抑制子宫肌层和平滑肌瘤细胞内的芳香化酶方面,EA的效力始终比SB强10至30倍。为了深入了解SB和EA对平滑肌瘤细胞中芳香化酶活性的影响,我们检测了通过蛋白激酶C激活剂十四烷酰佛波醇乙酯(TPA)和转化生长因子-β1(TGF-β1)诱导向更具转化细胞表型分化的细胞系。SB、EA以及1至50 nM的TPA或0.01至0.5 ng/ml的TGF-β1均以时间和剂量依赖性方式抑制酶活性,暴露2至3小时后出现最大反应。