Kawai Naoki, Ikematsu Hideyuki, Iwaki Norio, Satoh Ietaka, Kawashima Takashi, Maeda Tetsunari, Miyachi Kiyomitsu, Hirotsu Nobuo, Shigematsu Takeshi, Kashiwagi Seizaburo
Japan Physicians Association, Tokyo, Japan.
Clin Infect Dis. 2005 May 1;40(9):1309-16. doi: 10.1086/429241. Epub 2005 Mar 16.
To evaluate the effectiveness of oseltamivir and amantadine for the treatment of influenza with respect to various clinical factors, a prospective multicenter study of the influenza season of 2002-2003 was done with 2163 patients whose condition was diagnosed by an antigen-detection test kit.
Oseltamivir was administered to 803 patients with influenza A (A+Os group) and 684 patients with influenza B (B+Os group). Amantadine was administered to 676 patients with influenza A (A+Am group).
For each group, the duration of fever (i.e., body temperature, > or = 37.5 degrees C) was significantly shorter in patients who received the drug within 12 h after the onset of symptoms than in patients who received the drug > 12 h after the onset. For all 3 groups, the duration of fever was shorter in patients with a highest temperature < 39 degrees C than in patients with temperatures > or = 39 degrees C. The duration of fever was significantly longer for the B+Os group than for the A+Os group. Multiple regression analysis found that the type of influenza, the highest body temperature, and the time between the onset of symptoms and the start of treatment are independent factor that influence the duration of fever.
Early administration increases the benefit of anti-influenza drugs--not only the benefit of oseltamivir treatment for influenza A, but also the benefit of amantadine treatment for influenza A and oseltamivir treatment for influenza B. Oseltamivir may be less effective as a treatment for influenza B than for influenza A. A highest body temperature of > or = 39 degrees C was an indicator of a longer duration of fever.
为评估奥司他韦和金刚烷胺针对各种临床因素治疗流感的有效性,于2002 - 2003年流感季节开展了一项前瞻性多中心研究,研究对象为2163例经抗原检测试剂盒确诊病情的患者。
803例甲型流感患者(A + Os组)和684例乙型流感患者(B + Os组)接受奥司他韦治疗。676例甲型流感患者(A + Am组)接受金刚烷胺治疗。
对于每组患者,症状出现后12小时内接受药物治疗的患者发热持续时间(即体温≥37.5摄氏度)显著短于症状出现后12小时后接受药物治疗的患者。对于所有3组患者,最高体温<39摄氏度的患者发热持续时间短于体温≥39摄氏度的患者。B + Os组的发热持续时间显著长于A + Os组。多元回归分析发现,流感类型、最高体温以及症状出现至治疗开始的时间是影响发热持续时间的独立因素。
早期给药可增加抗流感药物的疗效——不仅是奥司他韦治疗甲型流感的疗效,还有金刚烷胺治疗甲型流感以及奥司他韦治疗乙型流感的疗效。奥司他韦治疗乙型流感的效果可能不如治疗甲型流感。最高体温≥39摄氏度是发热持续时间较长的一个指标。