Barabino Stefano, Rolando Maurizio, Camicione Paola, Chen Wei, Calabria Giovanni
Department of Neurosciences, Ophthalmology and Genetics, University of Genoa, Genoa, Italy.
Can J Ophthalmol. 2005 Feb;40(1):45-50. doi: 10.1016/S0008-4182(05)80116-4.
Ocular surface-related discomfort is the main reason for stopping contact lens wear. We carried out a study to evaluate the efficacy of preservative-free artificial tears containing 0.9% sodium chloride on ocular surface signs and symptoms in contact lens wearers experiencing discomfort and its possible influence on the duration of contact lens wear.
We studied 49 contact lens wearers experiencing discomfort who had normal results of slit-lamp biomicroscopy, a fluorescein tear film break-up time (BUT) of 10 seconds or more, and wetting greater than 5 mm in 5 minutes on the Schirmer 1 test with and without anesthesia. Twenty-nine subjects (16 men and 13 women with a mean age of 32.5 years [standard deviation (SD) 8.7 years]) received one instillation of the 0.9% sodium chloride solution four times daily in the lower conjunctival fornix for 21 days. Twenty subjects (12 men and 8 women with a mean age of 35.1 [SD 6.2] years) received no drops and served as a control group. The overall comfort and duration of contact lens wear, results of tear film analysis and adverse events were recorded on days 7 and 21. Patients rated their symptoms (while not receiving any medications or hydrating solutions) on a 100-mm visual analogue scale with "Excellent (lenses not felt)" at the left and "Very uncomfortable (lenses cause irritation or discomfort)" at the right. Measurement of corrected visual acuity, slit-lamp examination, determination of the tear film BUT, the Schirmer 1 test with and without anesthesia, and assessment of the colour and surface of the lens were performed at baseline and at day 21. We analysed the data for the more uncomfortable eye or, if the eyes were equally uncomfortable, the right eye.
Significant lessening of ocular discomfort was observed in the treatment group during the study: the mean rating on the visual analogue scale at baseline was 60.2 mm (SD 12.7 mm), compared with 35.8 mm (SD 18.0 mm) at day 21 (p < 0.001, Student's t test). The duration of contact lens wear was significantly longer at day 21 than at baseline (7.0 [SD 2.6] hours vs. 6.4 [SD 2.6] hours, p < 0.05, Student's t test), and the proportion of subjects with conjunctival hyperemia was significantly lower at day 21 (48.3% vs. 82.8%, p < 0.05, chi2 test). No statistically significant changes were observed in tear film BUT, results of the Schirmer 1 test, corneal punctate staining by fluorescein or results of tear film analysis. The treatment was well tolerated by all patients. No significant differences in any of the variables studied were observed in the control group.
Treatment with a preservative-free 0.9% sodium chloride ophthalmic solution reduced ocular surface discomfort and extended the duration of contact lens wear without interfering with the tear film or contact lens materials. Long-term studies are needed to confirm the role of this solution in reducing discomfort experienced by contact lens wearers.
眼表相关不适是停止佩戴隐形眼镜的主要原因。我们开展了一项研究,以评估含0.9%氯化钠的无防腐剂人工泪液对有不适症状的隐形眼镜佩戴者眼表体征和症状的疗效,以及其对隐形眼镜佩戴时长的可能影响。
我们研究了49名有不适症状的隐形眼镜佩戴者,他们裂隙灯生物显微镜检查结果正常,荧光素泪膜破裂时间(BUT)为10秒或更长,在有或无麻醉情况下的Schirmer 1试验中5分钟湿润度大于5毫米。29名受试者(16名男性和13名女性,平均年龄32.5岁[标准差(SD)8.7岁])在下方结膜穹窿每日4次滴入一次0.9%氯化钠溶液,共21天。20名受试者(12名男性和8名女性,平均年龄35.1岁[SD 6.2岁])不滴任何眼药水,作为对照组。在第7天和第21天记录总体舒适度、隐形眼镜佩戴时长、泪膜分析结果和不良事件。患者在100毫米视觉模拟量表上对其症状(未接受任何药物或保湿溶液时)进行评分,左端为“极佳(未感觉到镜片)”,右端为“非常不舒服(镜片引起刺激或不适)”。在基线和第21天进行矫正视力测量、裂隙灯检查、泪膜BUT测定、有或无麻醉情况下的Schirmer 1试验,以及镜片颜色和表面评估。我们分析较不舒服眼睛的数据,若两眼同样不舒服,则分析右眼的数据。
在研究期间,治疗组的眼表不适显著减轻:基线时视觉模拟量表的平均评分是60.2毫米(SD 12.7毫米),而在第21天为35.8毫米(SD 18.0毫米)(p<0.001,Student t检验)。第21天隐形眼镜佩戴时长显著长于基线时(7.0[SD 2.6]小时对6.4[SD 2.6]小时,p<0.05,Student t检验),第21天结膜充血受试者的比例显著更低(48.3%对82.8%,p<0.05,卡方检验)。泪膜BUT、Schirmer 1试验结果、荧光素角膜点状染色或泪膜分析结果未观察到有统计学意义的变化。所有患者对治疗耐受性良好。对照组在任何研究变量中均未观察到显著差异。
用无防腐剂的0.9%氯化钠眼药水治疗可减轻眼表不适并延长隐形眼镜佩戴时长,且不影响泪膜或隐形眼镜材料。需要进行长期研究以证实该溶液在减轻隐形眼镜佩戴者不适方面的作用。