Abi Salloum Bachir, Claus Rolf
Hohenheim University, Institut für Tierhaltung und Tierzüchtung, Garbenstrasse 17, 70599 Stuttgart, Germany.
Theriogenology. 2005 May;63(8):2181-93. doi: 10.1016/j.theriogenology.2004.09.048.
A study with 93 German Merino ewes was performed from January until the end of March to clarify the relative importance of lactation, photoperiodism and ram effect on cyclic activity and lambing data. Ovarian activity was registered by progesterone concentrations in blood plasma three times weekly. Half of the ewes were kept under supplemental light (20 h/day) for the last 6 weeks of lactation and additionally 3 weeks post-weaning, the other half were kept under natural photoperiod but were weaned simultaneously. Thereafter, light was reduced to natural photoperiod and rams were introduced to half of the ewes, of both light reduced and photoperiod group. Ewes entered cyclicity during lactation gradually, but at weaning 56% of photoperiod ewes and 53% of supplemental light ewes were still acyclic. After weaning, resumption of cyclic activity before ram introduction was more pronounced (P<0.05) in the photoperiod group (75% cyclic) than in the supplemental light group (51% cyclic). Ram introduction led to cyclicity in all ewes. Light reduction without ram slightly increased cyclicity but 57% were still acyclic. In the photoperiod group without ram no ewe entered cyclicity and two ewes even ceased cycling again. Data show that German Merinos still have a remarkable lactational anoestrus but are extremely sensitive to ram. Light reduction has no direct effect on cyclicity but is likely to contribute to the elevated ovulation rate so that a combination with the ram effect led to a higher lambing rate (1.94) compared to photoperiod and ram (1.55).
从1月至3月底,对93只德国美利奴母羊进行了一项研究,以阐明泌乳、光周期和公羊效应在母羊发情周期活动和产羔数据方面的相对重要性。每周三次通过检测血浆中的孕酮浓度来记录卵巢活动。在泌乳期的最后6周以及断奶后的另外3周,将一半母羊置于补充光照(每天20小时)的环境中,另一半母羊则处于自然光照周期,但同时断奶。此后,光照恢复为自然光照周期,并将公羊放入光照减少组和光周期组的各一半母羊中。母羊在泌乳期逐渐进入发情周期,但在断奶时,光周期组56%的母羊和补充光照组53%的母羊仍未发情。断奶后,在引入公羊之前,光周期组母羊发情活动的恢复更为明显(P<0.05)(75%发情),高于补充光照组(51%发情)。引入公羊后所有母羊都进入了发情周期。没有公羊的情况下减少光照,发情周期略有增加,但仍有57%未发情。在没有公羊的光周期组中,没有母羊进入发情周期,甚至有两只母羊停止了发情。数据表明,德国美利奴母羊仍有明显的泌乳期乏情,但对公羊极为敏感。减少光照对发情周期没有直接影响,但可能有助于提高排卵率,因此与公羊效应相结合,产羔率(1.94)高于光周期和公羊组(1.55)。