Picci Roberto, Perri Sergio G, Dalla Torre Andrea, Pietrasanta Dario, Castaldo Paolo, Nicita Antonio, Del Prete Massimo, Meli Mario, Moraldi Aldo
Scuola di Specializzazione in Chirurgia Generale, Università degli Studi di Roma Tor Vergata.
Chir Ital. 2005 Jan-Feb;57(1):35-45.
Gallstone disease is one of the most common health problems world-wide. It is also one of the main causes of medical expenditure in Western countries. Asymptomatic gallstones are defined as stones that have not given rise to biliary cholic or other biliary symptoms. A number of epidemiological cross-sectional screening studies have shown that as many as 66 to 77% of patients with gallstones are asymptomatic. Opinion regarding the development of the disease in the asymptomatic patients has changed in the course of time. In 1992 Friedman, in his review of literature, established that only 1-2% of asymptomatic patients developed severe symptoms or complications early, with fewer complications developing in later years than in the years soon after discovery of the gallstones. Recent prospective epidemiological studies have established that no particular factor has any effect on the natural course of the disease. Laparoscopic cholecystectomy is the gold standard for symptomatic gallstones, but the management of patients with asymptomatic stones remains controversial. This problem is related to the incidence of biliary lesions which has remained substantially unchanged over the past few years. It has recently been demonstrated that the risk of iatrogenic lesions is not entirely dependent upon the surgeon's experience. There is a substantial consensus of agreement that surgical treatment has an unfavourable cost:benefit ratio in asymptomatic patients. The Authors conclude that, because of the condition's benign natural history, a wait-and-see policy is to be recommended in all asymptomatic patients, except for only a few selected cases.
胆结石病是全球最常见的健康问题之一。它也是西方国家医疗支出的主要原因之一。无症状胆结石被定义为未引发胆绞痛或其他胆道症状的结石。多项流行病学横断面筛查研究表明,多达66%至77%的胆结石患者无症状。随着时间的推移,对于无症状患者疾病发展的观点发生了变化。1992年,弗里德曼在其文献综述中确定,只有1%至2%的无症状患者早期出现严重症状或并发症,后期出现的并发症比发现胆结石后不久的几年要少。最近的前瞻性流行病学研究表明,没有特定因素对疾病的自然病程有任何影响。腹腔镜胆囊切除术是有症状胆结石的金标准,但无症状结石患者的管理仍存在争议。这个问题与胆道病变的发生率有关,在过去几年中该发生率基本保持不变。最近已证明,医源性病变的风险并不完全取决于外科医生的经验。人们普遍认为,手术治疗在无症状患者中的成本效益比不佳。作者得出结论,由于该疾病的自然病程呈良性,除少数特定病例外,建议对所有无症状患者采取观望政策。