Burton M J, Bowman R J C, Faal H, Aryee E A N, Ikumapayi U N, Alexander N D E, Adegbola R A, West S K, Mabey D C W, Foster A, Johnson G J, Bailey R L
International Centre for Eye Health, London School of Hygiene and Tropical Medicine, Keppel Street, London WC1E 7HT, UK.
Br J Ophthalmol. 2005 May;89(5):575-9. doi: 10.1136/bjo.2004.055996.
Trichiasis surgery is believed to reduce the risk of losing vision from trachoma. There are limited data on the long term outcome of surgery and its effect on vision and corneal opacification. Similarly, the determinants of failure are not well understood.
A cohort of people in the Gambia who had undergone surgery for trachomatous trichiasis 3-4 years earlier was re-assessed. They were examined clinically and the conjunctiva was sampled for Chlamydia trachomatis polymerase chain reaction (PCR) and general bacterial culture.
In total, 141/162 people were re-examined. Recurrent trichiasis was found in 89/214 (41.6%) operated eyes and 52 (24.3%) eyes had five or more lashes touching the globe. Corneal opacification improved in 36 of 78 previously affected eyes. There was a general deterioration in visual acuity between surgery and follow up, which was greater if new corneal opacification developed or trichiasis returned. Recurrent trichiasis was associated with severe conjunctival inflammation and bacterial infection. C trachomatis was detected in only one individual.
Recurrent trichiasis following surgery is a common potentially sight threatening problem. Some improvement in the cornea can occur following surgery and the rate of visual loss tended to be less in those without recurrent trichiasis. The role of conjunctival inflammation and bacterial infection needs to be investigated further. Follow up of patients is advised to identify individuals needing additional surgical treatment.
睑内翻手术被认为可降低因沙眼导致失明的风险。关于手术的长期效果及其对视力和角膜混浊的影响的数据有限。同样,手术失败的决定因素也尚未完全了解。
对冈比亚一群3至4年前接受过沙眼性睑内翻手术的人进行重新评估。对他们进行临床检查,并采集结膜样本进行沙眼衣原体聚合酶链反应(PCR)和普通细菌培养。
总共对162人中的141人进行了重新检查。在214只接受手术的眼睛中,有89只(41.6%)出现复发性睑内翻,52只(24.3%)眼睛有5根或更多睫毛接触眼球。78只先前受影响的眼睛中有36只角膜混浊情况有所改善。手术和随访之间视力普遍下降,如果出现新的角膜混浊或睑内翻复发,视力下降会更严重。复发性睑内翻与严重的结膜炎症和细菌感染有关。仅在1例个体中检测到沙眼衣原体。
手术后复发性睑内翻是一个常见的潜在威胁视力的问题。手术后角膜情况可能会有所改善,并且没有复发性睑内翻的患者视力丧失率往往较低。结膜炎症和细菌感染的作用需要进一步研究。建议对患者进行随访,以确定需要额外手术治疗的个体。