Suppr超能文献

膜翅目毒液中叮咬诱导的特异性免疫球蛋白E与交叉反应性碳水化合物决定簇引起的花粉特异性免疫球蛋白E的患病率及临床相关性。

Prevalence and clinical relevance of specific immunoglobulin E to pollen caused by sting- induced specific immunoglobulin E to cross-reacting carbohydrate determinants in Hymenoptera venoms.

作者信息

Kochuyt A-M, Van Hoeyveld E M, Stevens E A M

机构信息

Department of Internal Medicine, Division of Allergy and Clinical Immunology, University Hospital Gasthuisberg, Leuven, Belgium.

出版信息

Clin Exp Allergy. 2005 Apr;35(4):441-7. doi: 10.1111/j.1365-2222.2005.02217.x.

Abstract

BACKGROUND

Hymenoptera stings can induce specific IgE (sIgE) to carbohydrate determinants (CD) on venom glycoproteins that cross-react with CD in pollen. sIgE to such cross-reacting CD (CCD) are believed to have little or no biological activity and thus may cause misdiagnosis of pollen sensitization after a sting.

OBJECTIVE

To determine the prevalence of multiple false positive CAP results to pollen because of sting induced anti-CCD sIgE in Hymenoptera venom (HV) allergic patients and to investigate the association of such anti-CCD sIgE with features of 'atopy'.

METHODS

Skin prick tests (SPT) and CAP tests with grass, tree and weed pollen and with house dust mite (HDM) were carried out prospectively in 259 HV allergic patients and CAP tests with honeybee (HBV) and yellow jacket (YJV) venom were performed. Patients with negative pollen SPT associated with positive CAP tests to all three pollen groups were operationally defined as 'CCD positive'. We investigated in selected 'CCD positive' patients the presence of anti-CCD sIgE by CAP tests with bromelain and studied the identity of CD in HVs and pollen by mutual sIgE inhibition tests with CD from proteinase treated HBV (HBV-CD) and Lolium perenne (Lol-CD) extracts.

RESULTS

sIgE to all three pollen groups without positive SPT or history was found in 16% of 259 patients. The presence of anti-CCD sIgE was substantiated by positive CAP tests with bromelain in 14/14 and by inhibition of all pollen CAP tests with HBV-CD in 8/9 and with Lol-CD in 2/2 patients. Double venom (DV) positive CAP tests were present in 93% of 'CCD positive' patients and were in some associated with DV skin test positivity and allergy. The prevalence of 'CCD positivity' was significantly higher among HBV (23%) than among YJV (11%) allergic patients, but was also unexpectedly high among those with DV allergy (47%). 'CCD positive' patients were younger, had a higher total IgE and more sIgE to HDM than 'CCD negative' patients.

CONCLUSION

We have shown that the risk in HV allergic patients for misdiagnosis of multivalent pollen sensitization is 16%, and we have confirmed that sting induced anti-pollen sIgE are directed to similar CD in venoms and pollen. We found evidence that the recognition of CCD might be related to the 'atopic' trait. Importantly, a positive bromelain CAP test does not exclude clinical reactivity to both venoms in 'CCD positive' HV allergic patients.

摘要

背景

膜翅目昆虫叮咬可诱导机体产生针对毒液糖蛋白上碳水化合物决定簇(CD)的特异性IgE(sIgE),这些决定簇与花粉中的CD发生交叉反应。针对此类交叉反应性CD(CCD)的sIgE被认为几乎没有或没有生物学活性,因此可能导致叮咬后花粉致敏的误诊。

目的

确定膜翅目昆虫毒液(HV)过敏患者中因叮咬诱导的抗CCD sIgE导致对花粉的多项CAP检测假阳性的发生率,并研究此类抗CCD sIgE与“特应性”特征之间的关联。

方法

对259例HV过敏患者前瞻性地进行了针对草、树和杂草花粉以及屋尘螨(HDM)的皮肤点刺试验(SPT)和CAP检测,并进行了针对蜜蜂(HBV)和黄胡蜂(YJV)毒液的CAP检测。将花粉SPT阴性但对所有三组花粉的CAP检测均为阳性的患者定义为“CCD阳性”。我们在选定的“CCD阳性”患者中通过用菠萝蛋白酶进行的CAP检测研究抗CCD sIgE的存在情况,并通过用蛋白酶处理的HBV(HBV-CD)和黑麦草(Lol-CD)提取物中的CD进行相互sIgE抑制试验研究HV和花粉中CD的同一性。

结果

在259例患者中,16%的患者对所有三组花粉均检测到sIgE,且SPT或病史均为阴性。在14/14例患者中,用菠萝蛋白酶进行的CAP检测呈阳性证实了抗CCD sIgE的存在,在8/9例患者中,用HBV-CD抑制了所有花粉CAP检测,在2/2例患者中,用Lol-CD抑制了所有花粉CAP检测。93%的“CCD阳性”患者出现双毒液(DV)阳性CAP检测结果,其中一些与DV皮肤试验阳性和过敏相关。“CCD阳性”在HBV过敏患者(23%)中的发生率显著高于YJV过敏患者(11%),但在DV过敏患者中也出乎意料地高(47%)。“CCD阳性”患者比“CCD阴性”患者更年轻,总IgE更高,对HDM的sIgE更多。

结论

我们已经表明,HV过敏患者中多价花粉致敏误诊的风险为16%,并且我们已经证实叮咬诱导的抗花粉sIgE针对毒液和花粉中相似的CD。我们发现证据表明对CCD的识别可能与“特应性”特征有关。重要的是,在“CCD阳性”的HV过敏患者中,菠萝蛋白酶CAP检测呈阳性并不排除对两种毒液的临床反应性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验