Sellier Damien, Fourcaud Thierry
EPHYSE INRA, BP 81, F-33883 Villenave d'Ornon Cedex, France.
J Exp Bot. 2005 Jun;56(416):1563-73. doi: 10.1093/jxb/eri151. Epub 2005 Apr 18.
The aim of this study was to investigate the influence of aerial architecture on the dynamic characteristics of young maritime pines (Pinus pinaster Ait.) using a mechanistic approach. For this purpose, three 4-year-old saplings with prominent differences in their branching patterns were submitted to free oscillation tests. The tests were carried out with different methods and directions of mechanical loading in order to initiate the movement of each sapling. The oscillations of the different architectural elements, i.e. stem and branches of different topological order, were measured with inclinometers and strain gauges fixed to saplings. Successive pruning of the architectural elements was carried out to evaluate their relative influence on the dynamic characteristics of the trees. The aerial systems were digitized before the mechanical tests in order to use 3D visualization techniques and to make architectural analyses of the crown structure. Two distinct modes of deformation were detected during free oscillations. The natural swaying frequency ranged from 0.6-0.8 Hz for the saplings tested at the same period of the year. The frequency variations were partly explained by the morphological differences of the experimental subjects. The motions of the axes were found to depend on their topology, i.e. the movement of the axes of a given branching order was forced by the movement of their respective bearing axis. The axes of third branching order had a significant and negative effect on the damping of the natural deformation mode. Results point out the major role played by foliage, qualitatively and quantitatively, on the damping of tree motions and on coupling the motions of the crown components.
本研究旨在采用一种机理方法,研究树冠结构对幼年海岸松(Pinus pinaster Ait.)动态特性的影响。为此,选取了三株4年生、分枝模式有显著差异的幼树进行自由振荡试验。试验采用不同的方法和机械加载方向,以引发每株幼树的运动。通过固定在幼树上的倾角仪和应变片测量不同结构元件(即不同拓扑顺序的树干和树枝)的振荡。对结构元件进行连续修剪,以评估它们对树木动态特性的相对影响。在机械测试之前,对树冠系统进行数字化处理,以便使用三维可视化技术并对树冠结构进行结构分析。在自由振荡过程中检测到两种不同的变形模式。同年同期测试的幼树的自然摆动频率在0.6 - 0.8赫兹之间。频率变化部分由实验对象的形态差异解释。发现轴的运动取决于它们的拓扑结构,即给定分枝顺序的轴的运动受到其各自支撑轴运动的驱动。第三分枝顺序的轴对自然变形模式的阻尼有显著的负面影响。结果指出,树叶在定性和定量方面对树木运动的阻尼以及树冠各部分运动的耦合起着主要作用。