Green Eric H, Freund Karen M, Posner Michael A, David Michele M
Women's Health Unit, Section of General Internal Medicine, Evans Department of Medicine, Boston University School of Medicine, Boston, MA, USA.
Public Health Rep. 2005 Mar-Apr;120(2):133-9. doi: 10.1177/003335490512000206.
Given limited prior evidence of high rates of cervical cancer in Haitian immigrant women in the U.S., this study was designed to examine self-reported Pap smear screening rates for Haitian immigrant women and compare them to rates for women of other ethnicities.
Multi-ethnic women at least 40 years of age living in neighborhoods with large Haitian immigrant populations in eastern Massachusetts were surveyed in 2000-2002. Multivariate logistic regression analyses were used to examine the effect of demographic and health care characteristics on Pap smear rates.
Overall, 81% (95% confidence interval 79%, 84%) of women in the study sample reported having had a Pap smear within three years. In unadjusted analyses, Pap smear rates differed by ethnicity (p=0.003), with women identified as Haitian having a lower crude Pap smear rate (78%) than women identified as African American (87%), English-speaking Caribbean (88%), or Latina (92%). Women identified as Haitian had a higher rate than women identified as non-Hispanic white (74%). Adjustment for differences in demographic factors known to predict Pap smear acquisition (age, marital status, education level, and household income) only partially accounted for the observed difference in Pap smear rates. However, adjustment for these variables as well as those related to health care access (single site for primary care, health insurance status, and physician gender) eliminated the ethnic difference in Pap smear rates.
The lower crude Pap smear rate for Haitian immigrants relative to other women of color was in part due to differences in (1) utilization of a single source for primary care, (2) health insurance, and (3) care provided by female physicians. Public health programs, such as the cancer prevention programs currently utilized in eastern Massachusetts, may influence these factors. Thus, the relatively high Pap rate among women in this study may reflect the success of these programs. Public health and elected officials will need to consider closely how implementing or withdrawing these programs may impact immigrant and minority communities.
鉴于此前关于美国海地移民女性宫颈癌高发病率的证据有限,本研究旨在调查海地移民女性自我报告的巴氏涂片筛查率,并将其与其他种族女性的筛查率进行比较。
2000年至2002年,对居住在马萨诸塞州东部海地移民人口众多社区的至少40岁的多族裔女性进行了调查。采用多变量逻辑回归分析来研究人口统计学和医疗保健特征对巴氏涂片率的影响。
总体而言,研究样本中81%(95%置信区间79%,84%)的女性报告在三年内进行过巴氏涂片检查。在未经调整的分析中,巴氏涂片率因种族而异(p = 0.003),被认定为海地人的女性的原始巴氏涂片率(78%)低于被认定为非裔美国人(87%)、说英语的加勒比人(88%)或拉丁裔(92%)的女性。被认定为海地人的女性的比率高于被认定为非西班牙裔白人的女性(74%)。对已知可预测巴氏涂片检查接受情况的人口统计学因素差异(年龄、婚姻状况、教育水平和家庭收入)进行调整,仅部分解释了观察到的巴氏涂片率差异。然而,对这些变量以及与医疗保健可及性相关的变量(初级保健单一地点、医疗保险状况和医生性别)进行调整后,消除了巴氏涂片率的种族差异。
海地移民的原始巴氏涂片率低于其他有色人种女性,部分原因在于(1)初级保健单一来源的利用率、(2)医疗保险以及(3)女性医生提供的护理方面的差异。公共卫生项目,如目前在马萨诸塞州东部使用的癌症预防项目,可能会影响这些因素。因此,本研究中女性相对较高的巴氏涂片率可能反映了这些项目的成功。公共卫生部门和民选官员需要密切考虑实施或取消这些项目可能对移民和少数族裔社区产生的影响。