D'Anna Rosario, Baviera Giovanni, Corrado Francesco, Cancellieri Francesco, Crisafulli Alessandra, Squadrito Francesco
Department of Obstetrical and Gynecologic Science, University of Messina, Messina, Italy.
Acta Obstet Gynecol Scand. 2005 May;84(5):474-7. doi: 10.1111/j.0001-6349.2005.00661.x.
The aim of the study was to evaluate the effect, in postmenopausal women, of the phytoestrogen genistein and hormone replacement therapy (HRT) on circulating two independent factors of cardiovascular risk: homocysteine and C-reactive protein (CRP).
Ninety healthy postmenopausal women, from 50 to 60 years of age, were randomly assigned to receive genistein (n = 30; 54 mg/die) or continuous combined estrogen/progestin therapy (17-beta-estradiol 1 mg plus norethisterone acetate 0.5 mg) or placebo. Plasma homocysteine and serum CRP were measured at baseline and after 6 months of treatment.
In the genistein group, plasma homocysteine and serum CRP showed no statistically significant difference from baseline (homocysteine: 11.36 +/- 0.39 micromol/l; CRP: 1.73 +/- 0.31 mg/l) to 6 months treatment (homocysteine: 10.72 +/- 0.46 micromol/l; CRP: 2.13 +/- 0.45 mg/l), without any significant difference versus the placebo group (homocysteine: 11.25 +/- 0.43 micromol/l; CRP: 1.74 +/- 0.22 mg/l). In the HRT group there was a slight, but not significant reduction, of plasma homocysteine mean value from baseline (11.21 +/- 0.44 micromol/l) to 6 months treatment (10.45 +/- 0.38 micromol/l); whereas CRP mean value at the end of treatment (3.30 +/- 0.55 mg/l) was significantly higher from baseline (1.61 +/- 0.25 mg/l) (P < 0.01). However, after 6 months, no significant difference existed with the other two groups.
The phytoestrogen genistein, after 6 months treatment, does not modify the independent cardiovascular risk linked to circulating homocysteine or CRP level. Our experience confirms critical increase of CRP serum level after HRT treatment, but not plasma homocysteine significant variation.
本研究旨在评估植物雌激素金雀异黄素和激素替代疗法(HRT)对绝经后女性循环中两个独立心血管风险因素:同型半胱氨酸和C反应蛋白(CRP)的影响。
90名年龄在50至60岁之间的健康绝经后女性被随机分配接受金雀异黄素(n = 30;54毫克/天)或连续联合雌激素/孕激素疗法(17-β-雌二醇1毫克加醋酸炔诺酮0.5毫克)或安慰剂。在基线和治疗6个月后测量血浆同型半胱氨酸和血清CRP。
在金雀异黄素组中,从基线(同型半胱氨酸:11.36±0.39微摩尔/升;CRP:1.73±0.31毫克/升)到治疗6个月(同型半胱氨酸:10.72±0.46微摩尔/升;CRP:2.13±0.45毫克/升),血浆同型半胱氨酸和血清CRP与基线相比无统计学显著差异,与安慰剂组(同型半胱氨酸:11.25±0.43微摩尔/升;CRP:1.74±0.22毫克/升)也无任何显著差异。在HRT组中,血浆同型半胱氨酸平均值从基线(11.21±0.44微摩尔/升)到治疗6个月(10.45±0.38微摩尔/升)有轻微但不显著的降低;而治疗结束时CRP平均值(3.30±0.55毫克/升)显著高于基线(1.61±0.25毫克/升)(P < 0.01)。然而,6个月后,与其他两组无显著差异。
植物雌激素金雀异黄素在治疗6个月后,不会改变与循环中同型半胱氨酸或CRP水平相关的独立心血管风险。我们的经验证实了HRT治疗后CRP血清水平的显著升高,但血浆同型半胱氨酸无显著变化。