Glimm Hanno, Schmidt Manfred, Fischer Marlene, Schwarzwaelder Kerstin, Wissler Manuela, Klingenberg Silke, Prinz Claudia, Waller Cornelius F, Lange Winand, Eaves Connie J, von Kalle Christof
Department of Internal Medicine I, Albert-Ludwigs-University, Freiburg, Germany.
Blood. 2005 Aug 1;106(3):893-8. doi: 10.1182/blood-2004-07-2859. Epub 2005 Apr 21.
Short-term hematopoietic reconstituting cells have been identified in mice, nonhuman primates, and among human cells that engraft xenogeneic hosts. We now present clonal marking data demonstrating a rapid but unsustained contribution of cultured human autografts to the initial phase of hematologic recovery in myeloablated patients. Three patients received transplants of granulocyte colony-stimulating factor-mobilized autologous peripheral blood (PB) cells, of which a portion (8%-25% of the CD34+ cells) had been incubated in vitro with growth factors (5 days) and clinical grade LN retrovirus (3-5 days). More than 9% of the clonogenic and long-term culture-initiating cells harvested were transduced. Semiquantitative and linear amplification-mediated polymerase chain reaction analyses of serial PB samples showed that marked white blood cells appeared in all 3 patients within 11 days and transiently constituted up to 0.1% to 1% of those produced in the first month. However, within another 2 to 9 months, marked cells had permanently decreased to very low levels. Analysis of more than 50 vector insertion sites showed none of the clones detected in the first month were active later. Eighty percent of inserts were located within or near genes, 2 near CXCR4. These findings provide direct evidence of cells with rapid but transient repopulating activity in patients and demonstrate their efficient transduction in vitro.
在小鼠、非人灵长类动物以及植入异种宿主的人类细胞中已鉴定出短期造血重建细胞。我们现在展示的克隆标记数据表明,培养的人类自体移植物对清髓患者血液学恢复的初始阶段有快速但不持久的贡献。三名患者接受了粒细胞集落刺激因子动员的自体外周血(PB)细胞移植,其中一部分(CD34+细胞的8%-25%)已在体外与生长因子(5天)和临床级LN逆转录病毒(3-5天)一起孵育。收获的克隆形成细胞和长期培养起始细胞中超过9%被转导。对连续PB样本进行的半定量和线性扩增介导的聚合酶链反应分析表明,所有3名患者在11天内均出现了标记的白细胞,且在第一个月内短暂构成所产生白细胞的0.1%至1%。然而,在另外2至9个月内,标记细胞永久性下降至极低水平。对50多个载体插入位点的分析表明,第一个月检测到的克隆在后期均无活性。80%的插入片段位于基因内部或附近,2个靠近CXCR4。这些发现为患者体内具有快速但短暂再填充活性的细胞提供了直接证据,并证明了它们在体外的有效转导。