Lokhorst H, Huijgens P C, Raymakers R, Bos G M J, Vellenga E, Wijermans P W, Sonneveld P
Ned Tijdschr Geneeskd. 2005 Apr 9;149(15):808-13.
The treatment for multiple myeloma has undergone many changes over the past decade. Intensive therapy with autologous stem-cell support has improved the clinical outcome significantly in younger patients. Reduced intensity conditioning regimens have lowered the high treatment-related mortality of myeloablative allogeneic transplantation. New effective anti-myeloma drugs such as bortezomib and thalidomide analogues have become available. These new developments have made it necessary to formulate recommendations to facilitate decisions concerning the management of myeloma patients. The Myeloma Working Party of the Dutch Haemato-Oncology Association (Stichting Haemato-Oncologie voor Volwassenen Nederland) has developed therapy guidelines based on phase-II and phase-III studies as well as the expertise of the working party. These include upfront induction therapy followed by autologous transplantation for patients aged up to 65 years and oral melphalanprednisone treatment for patients with severe co-morbidities and patients over the age of 65 years. Patients under the age of 66 with an HLA-identical (family) donor are candidates for non-myeloablative stem-cell transplantation following autologous stem-cell transplantation. For second-line treatment, thalidomide, combined with dexamethasone is recommended. Younger patients responding to second-line treatment are candidates for a second autologous transplant. Bortezomib is indicated for those patients refractory to the previous two lines of treatment. All patients should receive long-term bisphosphonates. Erythropoietin may be considered in symptomatic anaemia as well as antibiotic prophylaxis during induction therapy which includes dexamethasone.
在过去十年中,多发性骨髓瘤的治疗方法发生了许多变化。在自体干细胞支持下的强化治疗显著改善了年轻患者的临床结局。降低强度的预处理方案降低了清髓性异基因移植中与治疗相关的高死亡率。新型有效的抗骨髓瘤药物如硼替佐米和沙利度胺类似物已可供使用。这些新进展使得有必要制定建议,以促进有关骨髓瘤患者管理的决策。荷兰血液肿瘤学协会(荷兰成人血液肿瘤学基金会)的骨髓瘤工作组基于II期和III期研究以及工作组的专业知识制定了治疗指南。这些指南包括对65岁及以下患者进行初始诱导治疗,随后进行自体移植;对有严重合并症的患者以及65岁以上患者进行口服美法仑泼尼松治疗。66岁以下有HLA匹配(家族)供者的患者在自体干细胞移植后可进行非清髓性干细胞移植。二线治疗推荐使用沙利度胺联合地塞米松。对二线治疗有反应的年轻患者可进行第二次自体移植。硼替佐米适用于对前两线治疗耐药的患者。所有患者都应接受长期双膦酸盐治疗。对于有症状的贫血患者可考虑使用促红细胞生成素,在包括地塞米松的诱导治疗期间还应进行抗生素预防。