Inbar Ziona, Meibar Ron, Shehada Safa, Irena Volovik, Rubin Lisa, Rishpon Shmuel
Haifa District Health Office, Ministry of Health, 15A Palyam Avenue, Haifa 31999, Israel.
Prev Med. 2005 Jun;40(6):765-8. doi: 10.1016/j.ypmed.2004.09.020.
In 1993, the Israel Ministry of Health issued a formal recommendation to avoid placing healthy infants to sleep in the prone position in order to prevent sudden infant death. The objective of the study was to study parents' compliance with this recommendation and to identify characteristics of noncompliant parents of infants aged less than 6 months old.
The study population consisted of 1912 parents of infants aged 0-12 months who visited the Haifa District primary preventive health centers during the study week and answered the self-administered questionnaire.
15.6% of infants younger than 1 year were placed to sleep in the prone position: 12.4% among infants younger than 3 months, and 17.6% among infants 3-6 months old. Surprisingly, multiple logistic regression analysis demonstrated that Israeli-born Jewish mothers were more likely to place their babies prone than Israeli-born Arab mothers or mothers born in the former Soviet Union who had immigrated to Israel after 1990.
At-risk behaviors are usually associated with minority and immigrant populations. Culture specific and other possible reasons for our unusual findings are discussed.
1993年,以色列卫生部发布正式建议,为预防婴儿猝死,避免让健康婴儿俯卧睡眠。本研究的目的是调查父母对该建议的遵守情况,并确定6个月以下婴儿的父母不遵守该建议的特征。
研究对象为1912名0至12个月婴儿的父母,他们在研究周期间前往海法地区初级预防保健中心,并回答了自行填写的问卷。
15.6%的1岁以下婴儿俯卧睡眠:3个月以下婴儿中这一比例为12.4%,3至6个月大婴儿中为17.6%。令人惊讶的是,多因素逻辑回归分析表明,在以色列出生的犹太母亲比在以色列出生的阿拉伯母亲或1990年后移民到以色列的前苏联出生的母亲更有可能让婴儿俯卧睡眠。
高危行为通常与少数族裔和移民群体相关。本文讨论了文化特异性以及导致我们这些异常发现的其他可能原因。