Sanchez Rosa, Toy Pearl
Department of Pediatrics, University of California-San Francisco, 505 Parnassus Street, San Francisco, CA 94143, USA.
Pediatr Blood Cancer. 2005 Sep;45(3):248-55. doi: 10.1002/pbc.20395.
Transfusion-related acute lung injury (TRALI) is the leading cause of transfusion-associated mortality. TRALI occurs in children and adults, but the syndrome has not been reviewed from a pediatric perspective. We reviewed the literature on TRALI from a pediatric perspective. TRALI has been documented in pediatric patients, especially in the setting of hematologic malignancy. Additional TRALI cases have been reported in pediatric patients with a variety of diagnoses. TRALI is likely to be much more common than previously appreciated in the pediatric patient population. TRALI should be considered in the differential diagnosis of all pediatric patients who develop new acute lung injury (ALI) or acute respiratory distress syndrome (ARDS) during or within six hours of a blood product transfusion. When a case of TRALI is suspected, a transfusion reaction report to the blood bank is important to initiate the investigation and identify the implicated donor.
输血相关急性肺损伤(TRALI)是输血相关死亡的主要原因。TRALI可发生于儿童和成人,但尚未从儿科角度对该综合征进行综述。我们从儿科角度回顾了有关TRALI的文献。TRALI在儿科患者中已有记录,尤其是在血液系统恶性肿瘤的情况下。在患有各种诊断的儿科患者中也报告了其他TRALI病例。TRALI在儿科患者群体中的实际发生率可能比以前认为的要高得多。对于所有在输注血液制品期间或六小时内出现新发急性肺损伤(ALI)或急性呼吸窘迫综合征(ARDS)的儿科患者,鉴别诊断时均应考虑TRALI。当怀疑发生TRALI病例时,向血库报告输血反应对于启动调查和识别相关供血者很重要。