Herriotts Paul
Design Department, Land Rover, Gaydon Research Centre, Warwick CV35 ORG, UK.
Appl Ergon. 2005 May;36(3):255-62. doi: 10.1016/j.apergo.2005.01.002.
The proportion of older people in the population is rising, as is the proportion of older women driving licence holders. The needs and abilities of older drivers therefore need to be considered in vehicle design. Following some initial focus groups an extensive nation-wide postal survey was conducted to ascertain the type and degree of problems associated with automotive design for older drivers and to guide further research into the most appropriate areas. Over a thousand questionnaires were received. Findings indicate that particular difficulties are experienced significantly more often by older drivers than younger drivers, in particular turning to look out of the rear window and getting in and out of the car. Reasons for these were ascertained and are reported here. The findings have guided a subsequent research project into the factors affecting ease of entry and exit by older drivers.
老年人口在总人口中的比例正在上升,持有驾照的老年女性比例也在上升。因此,在车辆设计中需要考虑老年驾驶者的需求和能力。在进行了一些初步的焦点小组讨论之后,开展了一项广泛的全国性邮政调查,以确定与老年驾驶者汽车设计相关的问题类型和程度,并指导对最合适领域的进一步研究。收到了一千多份问卷。研究结果表明,老年驾驶者比年轻驾驶者更容易遇到特定困难,尤其是转头看后窗以及上下车。确定了这些问题的原因并在此报告。这些研究结果为后续关于影响老年驾驶者进出便利性因素的研究项目提供了指导。