Nacif de Abreu Ilka, Mazzafera Paulo
Departamento de Fisiologia Vegetal, Instituto de Biologia, CP 6109, Universidade Estadual de Campinas, 13083-862 Campinas, SP, Brazil.
Plant Physiol Biochem. 2005 Mar;43(3):241-8. doi: 10.1016/j.plaphy.2005.01.020. Epub 2005 Feb 26.
Hypericum brasiliense is a medicinal herb containing several compounds with important pharmacological activity. In this study, we investigated the effects of water stress (waterlogging and drought) and temperature (low and high, constant and alternate) on the content of betulinic acid and phenolic compounds (quercetin, rutin, 1,5-dihydroxyxanthone, isouliginosin B) in this species. In general, the water stress increased the levels of all of the compounds analyzed, particularly some of the phenolic compounds. On the other hand, the responses to alternating temperatures varied according to the compound. The results for plants kept in growth chambers indicated that low light intensity might have influenced the levels of the compounds. There was also a reallocation of carbon, with water-stressed plants showing a reduction in growth while the levels of the compounds increased. In the temperature treatments, such an increase was evident only for the phenolic compounds.
巴西金丝桃是一种药用植物,含有多种具有重要药理活性的化合物。在本研究中,我们调查了水分胁迫(涝渍和干旱)和温度(低温和高温、恒定和交替)对该物种中桦木酸和酚类化合物(槲皮素、芦丁、1,5 - 二羟基呫吨酮、异橄榄树脂素B)含量的影响。总体而言,水分胁迫提高了所有分析化合物的水平,尤其是一些酚类化合物。另一方面,对交替温度的反应因化合物而异。在生长室中培养的植物的结果表明,低光照强度可能影响了化合物的水平。碳也发生了重新分配,水分胁迫的植物生长减少,而化合物水平增加。在温度处理中,这种增加仅在酚类化合物中明显。