Einspieler Christa, Prechtl Heinz F R
Institute of Physiology, Center for Physiological Medicine, Medical University of Graz, Graz, Austria.
Ment Retard Dev Disabil Res Rev. 2005;11(1):61-7. doi: 10.1002/mrdd.20051.
General movements (GMs) are part of the spontaneous movement repertoire and are present from early fetal life onwards until the end of the first half a year of life. GMs are complex, occur frequently, and last long enough to be observed properly. They involve the whole body in a variable sequence of arm, leg, neck, and trunk movements. They wax and wane in intensity, force and speed, and they have a gradual beginning and end. Rotations along the axis of the limbs and slight changes in the direction of movements make them fluent and elegant and create the impression of complexity and variability. If the nervous system is impaired, GMs loose their complex and variable character and become monotonous and poor. Two specific abnormal GM patterns reliably predict later cerebral palsy: 1) a persistent pattern of cramped-synchronized GMs. The movements appear rigid and lack the normal smooth and fluent character. Limb and trunk muscles contract and relax almost simultaneously. 2) The absence of GMs of fidgety character. So-called fidgety movements are small movements of moderate speed with variable acceleration of neck, trunk, and limbs in all directions. Normally, they are the predominant movement pattern in an awake infant at 3 to 5 months. Beside a sensitivity and specificity of 95% each, the assessment of GMs is quick, noninvasive, even nonintrusive, and cost-effective compared with other techniques, e.g., magnetic resonance imaging, brain ultrasound, and traditional neurological examination.
全身运动(GMs)是自发运动技能的一部分,从胎儿早期开始直至生命的上半年结束时都存在。全身运动复杂,频繁发生,持续时间足够长以便能被恰当地观察到。它们使全身参与到一系列由手臂、腿部、颈部和躯干组成的可变运动中。它们在强度、力量和速度上有起伏变化,且有一个逐渐开始和结束的过程。沿着肢体轴线的旋转以及运动方向的轻微变化使它们流畅且优美,并营造出复杂多变的印象。如果神经系统受损,全身运动就会失去其复杂多变的特性,变得单调且缺乏变化。两种特定的异常全身运动模式能可靠地预测后来的脑瘫:1)一种持续的痉挛同步全身运动模式。这些运动显得僵硬,缺乏正常的平滑和流畅特性。肢体和躯干肌肉几乎同时收缩和放松。2)缺乏不安运动型的全身运动。所谓的不安运动是指颈部、躯干和四肢在各个方向以适度速度进行的、具有可变加速度的小运动。正常情况下,它们是3至5个月大清醒婴儿的主要运动模式。除了各自具有95%的敏感度和特异度外,与其他技术(如磁共振成像、脑超声和传统神经学检查)相比,全身运动评估快速、无创,甚至是非侵入性的,且成本效益高。