Brilli Richard J, Goldstein Brahm
Division of Critical Care Medicine, Cincinnati Children's Hospital Medical Center, Cincinnati, OH, USA.
Pediatr Crit Care Med. 2005 May;6(3 Suppl):S6-8. doi: 10.1097/01.PCC.0000161585.48182.69.
To review the past, present, and future definitions of sepsis and the systemic inflammatory response syndrome in children.
Review of the literature.
The history and development of the adult-derived sepsis syndrome and its application to pediatric-specific sepsis definitions is provided. Initially, only adult definitions were applied to pediatric studies. Recently, pediatric-specific definitions have been published. The pediatric consensus conference-derived definitions for systemic inflammatory response syndrome, sepsis, severe sepsis, and septic shock are summarized, and their limitations are discussed.
The potential value and inconsistencies of the current pediatric-specific sepsis definitions are discussed. Future direction of the definitions and their applications are presented.
回顾儿童脓毒症及全身炎症反应综合征的过去、现在和未来定义。
文献回顾。
介绍了源自成人的脓毒症综合征的历史发展及其在儿童特异性脓毒症定义中的应用。最初,仅将成人定义应用于儿科研究。最近,已发布了儿童特异性定义。总结了源自儿科共识会议的全身炎症反应综合征、脓毒症、严重脓毒症和脓毒性休克的定义,并讨论了其局限性。
讨论了当前儿童特异性脓毒症定义的潜在价值和不一致之处。提出了定义及其应用的未来方向。