Matsuo Eiichi
Matsuo Medical Laboratory, Yokohama 227-0046, Japan.
Jpn J Infect Dis. 2005 Apr;58(2):59-64.
In world leprosy nowadays, a favorable epidemiologic trend has been provided due to the best effort of the worldwide campaign with chemotherapy providing a bright but one-sided look at the future. However, the numbers of new patients are still higher than those under chemotherapy, leaving a concern over the remaining non-human source of infection. To overcome that plausibility, overall understanding of the etiology of the disease should be improved. The author discussed this by the analyses of historical and scientific legitimacy of the current idea about the etiology of leprosy that have unreasonably rejected the possibility of dual infections in relation to that of Mycobacterium leprae. The analyses also consider the author's ongoing effort to know the feasibility of artificial culture of M. leprae by improving of the former methods reported by Skinsnes et al. and has been rejected as it contained Mycobacterium scrofulaceum, without attention to the coexistent M. leprae at that time. The bacillus thus maintained with the modification of the medium still shows PGL-1 immunoreactivity and the pathogenicity to cause neuropathy in mice. These strongly suggest the coexistence of the above two bacilli throughout past years. The genomic study is in progress to prove that hypothesis, the genomes should be alike in nature if proven.
在当今世界麻风病防治领域,由于全球防治运动的不懈努力,化疗取得了显著成效,呈现出良好的流行病学趋势,这让人们对未来充满希望,但也存在片面性。然而,新患者的数量仍高于接受化疗的患者数量,这使得人们对剩余的非人类感染源仍感到担忧。为了克服这种合理性,需要全面提高对该疾病病因的认识。作者通过分析当前麻风病病因观念的历史和科学合理性来探讨这一问题,这种观念不合理地排除了与麻风分枝杆菌相关的双重感染的可能性。分析还考虑了作者为了解麻风分枝杆菌人工培养的可行性所做的努力,作者改进了斯金斯尼斯等人报告的先前方法,但该方法因含有瘰疬分枝杆菌而被否决,当时并未注意到同时存在的麻风分枝杆菌。通过对培养基进行改良而保存下来的这种杆菌仍显示出PGL - 1免疫反应性以及对小鼠造成神经病变的致病性。这些有力地表明上述两种杆菌在过去多年中一直共存。目前正在进行基因组研究以证实这一假设,如果得到证实,那么它们的基因组在本质上应该是相似的。