Kielstein Jan T, Bode-Böger Stefanie M, Hesse Gerrit, Martens-Lobenhoffer Jens, Takacs Attila, Fliser Danilo, Hoeper Marius M
Department of Internal Medicine, Division of Nephrology, Medical School Hannover, Hannover, Germany.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2005 Jul;25(7):1414-8. doi: 10.1161/01.ATV.0000168414.06853.f0. Epub 2005 Apr 28.
We explored the potential role of the endogenous NO synthase inhibitor asymmetrical dimethylarginine (ADMA) in patients with idiopathic pulmonary arterial hypertension (IPAH). Method and Results- We correlated plasma ADMA levels and cardiovascular indices from right heart catheterization in 57 patients with IPAH. Predictors of survival in patients with IPAH were studied. Furthermore, the effect of systemic ADMA infusion on pulmonary ventricular resistance and stroke volume was investigated in healthy volunteers using right heart catheterization. Mean plasma ADMA concentrations were significantly higher in patients with IPAH than in control subjects (0.53+/-0.15 versus 0.36+/-0.05 micromol/L; P<0.001). ADMA plasma concentrations correlated significantly with indices of right ventricular function, such as mixed-venous oxygen saturation (r=-0.49; P<0.0001), right atrial pressure (r=0.39; P<0.003), cardiac index (r=-0.35; P<0.008), as well as survival (r=-0.47; P<0.0001). Multiple regression analysis revealed that right atrial pressure (r=0.31; P<0.026) and ADMA (r=0.29; P<0.039) were independent predictors of mortality. Moreover, patients with supra-median plasma ADMA levels had significantly (P<0.021) worse survival than patients with infra-median ADMA values. ADMA infusion in healthy volunteers increased pulmonary vascular resistance (68.9+/-7.6 versus 95.6+/-6.3 dyne x s x cm(-5); P<0.05) and decreased stroke volume (101.1+/-6.7 mL versus 95.6+/-6.3 mL; P<0.05).
Increased ADMA plasma levels are associated with unfavorable pulmonary hemodynamics and worse outcome in patients with IPAH.
我们探讨内源性一氧化氮合酶抑制剂非对称二甲基精氨酸(ADMA)在特发性肺动脉高压(IPAH)患者中的潜在作用。方法与结果——我们将57例IPAH患者的血浆ADMA水平与右心导管检查的心血管指标进行了关联分析。对IPAH患者的生存预测因素进行了研究。此外,通过右心导管检查,在健康志愿者中研究了全身性ADMA输注对肺血管阻力和每搏输出量的影响。IPAH患者的平均血浆ADMA浓度显著高于对照组(0.53±0.15对0.36±0.05 μmol/L;P<0.001)。ADMA血浆浓度与右心室功能指标显著相关,如混合静脉血氧饱和度(r=-0.49;P<0.0001)、右心房压力(r=0.39;P<0.003)、心脏指数(r=-0.35;P<0.008)以及生存率(r=-0.47;P<0.0001)。多元回归分析显示,右心房压力(r=0.31;P<0.026)和ADMA(r=0.29;P<0.039)是死亡率的独立预测因素。此外,血浆ADMA水平高于中位数的患者生存率显著低于(P<0.021)血浆ADMA值低于中位数的患者。健康志愿者输注ADMA后肺血管阻力增加(68.9±7.6对95.6±6.3达因×秒×厘米⁻⁵;P<0.05),每搏输出量减少(101.1±6.7 mL对95.6±6.3 mL;P<0.05)。
IPAH患者血浆ADMA水平升高与不良的肺血流动力学及更差的预后相关。