Wang Lifu, Piguet Anne-Christine, Schmidt Karin, Tordjmann Thierry, Dufour Jean-François
Department of Clinical Pharmacology, University of Bern, Switzerland.
Hepatology. 2005 Jun;41(6):1241-51. doi: 10.1002/hep.20697.
Tauroursodeoxycholic acid (TUDCA) is a cytoprotective bile acid frequently prescribed to patients with cholestatic diseases. Several mechanisms of action have been investigated, but the possibility that cyclic adenosine monophosphate responsive element binding protein (CREB), a transcription factor promoting cell survival, mediates TUDCA's protective effects has not been considered. We examined whether TUDCA activates CREB and whether this activation can protect biliary epithelial cells. Cholangiocytes were stressed by exposure to CCI-779, which inhibits signaling though the kinase mTOR (mammalian target of rapamycin), resulting in cell cycle arrest and apoptosis. Incubation of normal rat cholangiocytes (NRC) cells, with TUDCA resulted in phosphorylation of CREB (Western blotting analysis) and activation of CREB transcription activity (luciferase reporter assay). Inhibition of calcium signals and inhibition of protein kinase C prevented the TUDCA-induced activation of CREB. CCI-779 decreased the viability of rat cholangiocytes in a dose-dependent manner (MTT [3-(4,5-dimethythiazol-2-yl)-2,5-diphenyl tetrazolium bromide] assay). TUDCA protected against CCI-779 cytotoxicity. A dominant negative form of CREB was stably transduced in NRC cells (NRC-M1). TUDCA protection was decreased in NRC-M1. While CCI-779 induced apoptosis in NRC cells as determined by caspase 3 activity, TUDCA attenuated CCI-779-induced apoptosis, an effect absent in NRC-M1. Finally, CCI-779 blocked proliferation of both NRC and NRC-M1 (thymidine incorporation) and this was unaffected by TUDCA. In conclusion, TUDCA activates CREB in cholangiocytes, reducing the apoptotic effect of CCI-779. These findings suggest a novel cytoprotective mechanism for this bile acid.
牛磺熊去氧胆酸(TUDCA)是一种常用于胆汁淤积性疾病患者的具有细胞保护作用的胆汁酸。人们已经研究了其多种作用机制,但尚未考虑环磷酸腺苷反应元件结合蛋白(CREB)这种促进细胞存活的转录因子介导TUDCA保护作用的可能性。我们研究了TUDCA是否激活CREB以及这种激活是否能保护胆管上皮细胞。胆管细胞通过暴露于CCI - 779受到应激,CCI - 779可抑制激酶mTOR(哺乳动物雷帕霉素靶蛋白)信号传导,导致细胞周期停滞和凋亡。用TUDCA孵育正常大鼠胆管细胞(NRC)可导致CREB磷酸化(蛋白质印迹分析)和CREB转录活性激活(荧光素酶报告基因检测)。钙信号抑制和蛋白激酶C抑制可阻止TUDCA诱导的CREB激活。CCI - 779以剂量依赖方式降低大鼠胆管细胞活力(MTT [3 -(4,5 - 二甲基噻唑 - 2 - 基)- 2,5 - 二苯基溴化四氮唑]检测)。TUDCA可保护细胞免受CCI - 779的细胞毒性作用。一种显性负性形式的CREB在NRC细胞(NRC - M1)中稳定转导。在NRC - M1中TUDCA的保护作用减弱。虽然CCI - 779通过半胱天冬酶3活性检测显示可诱导NRC细胞凋亡,但TUDCA可减轻CCI - 779诱导的凋亡,而在NRC - M1中这种作用不存在。最后,CCI - 779可阻断NRC和NRC - M1的增殖(胸腺嘧啶核苷掺入),且这不受TUDCA影响。总之,TUDCA可激活胆管细胞中的CREB,降低CCI - 779的凋亡作用。这些发现提示了这种胆汁酸一种新的细胞保护机制。