Yeung C K, Sihoe J D Y, Borzi P A
Division of Paediatric Surgery, Department of Surgery, Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, Hong Kong, China.
J Endourol. 2005 Apr;19(3):295-9. doi: 10.1089/end.2005.19.295.
To report on a novel technique of endoscopic intravesical ureteral mobilization and cross-trigonal ureteral reimplantation under carbon dioxide insufflation of the bladder (pneumovesicum) for correcting primary vesicoureteral reflux (VUR) in infants and children.
Ten boys and six girls with dilating primary VUR (7 bilateral; 23 refluxing ureters) associated with recurrent urinary-tract infections and multiple pyelonephritic renal scars underwent endoscopic Cohen's cross-trigonal ureteral reimplantation with CO(2) pneumovesicum. Their ages ranged from 10 months to 13 years (mean 4.1 years). The endoscopic procedure was preceded by distention of the bladder with saline and insertion of a 5-mm Step port over the bladder dome under cystoscopic guidance. The bladder was then drained and insufflated with CO(2) to 10 to 12 mm Hg pressure with a suction catheter inserted per urethra to occlude the internal urethral meatus. A 5-mm 30 degrees endoscope was used to provide intravesical vision. Two more 3- to 5-mm working ports were inserted on the lateral bladder wall on either side. Endoscopic intravesical mobilization of the ureter, dissection of a submucosal tunnel, and a Cohen's type of crosstrigonal ureteral reimplantation using interrupted 5-0 monofilament sutures was then performed under videoscopic guidance. Bladder drainage by a urethral catheter was maintained for 24 hours postoperatively.
Endoscopic cross-trigonal ureteral reimplantation under CO(2) pneumovesicum was successfully performed in all except one patient, who had displacement of a port into the extravesical space after completion of the ureteral reimplantation necessitating a small vesicotomy for closure of the mucosal defect. The mean operating time was 136 minutes (range 80-230 minutes), being 112 minutes for unilateral cases and 178 minutes for bilateral cases. Two boys developed mild suprapubic and scrotal emphysema postoperatively that subsided spontaneously. All other patients recovered uneventfully and remained well. Follow-up cystograms showed complete resolution of VUR in all except one unit that had persistent grade I reflux, thus giving a success rate of 96%.
This early experience illustrates that endoscopic intravesical ureteral mobilization and crosstrigonal ureteral reimplantation can be performed safely and effectively with routine laparoscopic surgical techniques and instruments under CO(2) insufflation of the bladder, achieving a high success rate in reflux resolution that is equivalent to that obtained with the open technique but with minimal invasiveness and much faster recovery. The longer-term outcome and potential physiological effects of CO(2) pneumovesicum on the bladder and upper-tract function will need to be evaluated further.
报告一种在膀胱二氧化碳气腹(气膀胱)下进行内镜下膀胱内输尿管游离及跨三角区输尿管再植术的新技术,用于纠正婴幼儿和儿童的原发性膀胱输尿管反流(VUR)。
10例男孩和6例女孩,患有扩张性原发性VUR(7例双侧;23条反流输尿管),伴有复发性尿路感染和多处肾盂肾炎肾瘢痕,接受了在二氧化碳气膀胱下的内镜下科恩跨三角区输尿管再植术。他们的年龄从10个月至13岁(平均4.1岁)。在内镜手术前,先用盐水充盈膀胱,并在膀胱镜引导下于膀胱顶部插入一个5毫米的Step端口。然后排空膀胱,通过经尿道插入的吸引导管向膀胱内注入二氧化碳,使压力达到10至12毫米汞柱,以闭塞尿道内口。使用5毫米30度的内镜提供膀胱内视野。在膀胱两侧壁再插入另外两个3至5毫米的操作端口。然后在视频镜引导下进行输尿管的内镜下膀胱内游离、黏膜下隧道的解剖以及使用间断5-0单丝缝线进行科恩式跨三角区输尿管再植术。术后通过尿道导管进行膀胱引流维持24小时。
除1例患者外,所有患者均成功进行了二氧化碳气膀胱下的内镜跨三角区输尿管再植术。该例患者在输尿管再植术完成后端口移位至膀胱外间隙,需要进行小的膀胱切开术来闭合黏膜缺损。平均手术时间为136分钟(范围80 - 230分钟),单侧病例为112分钟,双侧病例为178分钟。两名男孩术后出现轻度耻骨上和阴囊气肿,随后自行消退。所有其他患者恢复顺利,情况良好。随访膀胱造影显示,除1个单位仍有持续性I级反流外,所有患者的VUR均完全消失,成功率为96%。
这一早期经验表明,在膀胱二氧化碳气腹下,使用常规腹腔镜手术技术和器械可安全有效地进行内镜下膀胱内输尿管游离及跨三角区输尿管再植术,在反流消除方面成功率高,与开放技术相当,但具有微创性且恢复快得多。二氧化碳气膀胱对膀胱和上尿路功能的长期影响及潜在生理效应需要进一步评估。